シーズン３イブラヒムの言葉 【44話】ｴﾋﾟｿｰﾄﾞ82から

イブラヒムの言葉、これがきっかけで死を迎えることになる

Bu yüce imparatorluğu ben yönetiyorum.    

Eğer ben yap dedim ise  yapmıştır.

Zira bütün güç bendedir.

Bütün yetkiler,bütün makamlar bütün idare hepsi bende.

Savaşta barışta hazinede her şey benim elimde...   

Bu yüce この偉大な
imparatorluğu 帝国を
ben yönetiyorum.    私が支配している

Eğer　もし
 ben　私が
 yap dedim ise やれと言ったら
 yapmıştır.　なされたことになる

Zira さらに
bütün すべての
güç　力
 bendedir.　私にある

Bütün yetkiler　あらゆる権力
bütün makamlar　あらゆる
 bütün idare あらゆる管理は
hepsi bende.すべて私にある

Savaşta戦争で
 barışta 平和で
hazinede　庫
 her şey　すべて
 benim elimde...  私の手の中にある