【トルコ女優ニュース】ネバハットチェフレ、デメット エヴガルBu ne? これは何？ Gül 薔薇です Niye なぜ Gül diye 笑うようにと・・

• 母后役のネバハトチェフレ（Nebahat Çehre」さんが黒い編み帽に黒い眼鏡、黒いダウンジャケットにスニーカと言うラフなかっこうで3月31日地方選挙の投票所である Etiler Ali Yalkın中学学校に向かった。昨日の選挙投票で数十分待たされたが、一国民として投票の義務を果たした。https://www.haberler.com/usta-oyuncu-nebahat-cehre-oy-kullanmak-icin-uzun-11894646-haberi/

• ハティジェ役のセルマエルゲチ（Selma Ergeç）さんはシャンプーで有名なグリス(Gliss)の宣伝に出ている？https://www.instagram.com/p/Bvo1S0YpHf8/?utm_source=ig_web_copy_link

• オスマン帝国外伝のマトラークチュ役で活躍したファーティフ・アルさんと劇で共演することが多いデメット・エヴガルDemet Evgarさんは「家族のあいだで」と言う映画でソルマズ役を演じました。ハチャメチャな展開でしたが、すごく面白くキャラを演じていました。そのデメットさんのインスタからの会話です。トルコ語のべんきょうになるかも？と言うことでご紹介します。

Bu ne?　これは何？
Gül　薔薇です
Niye　なぜ（くれるの？）
Gül diye 　笑うようにと・・

美しい花の名はギュル　です。そういえばオスマン帝国外伝の宦官の名前もギュルでした。もう一つ動詞の笑うという意味の語幹です。（原形はgülmek）トルコ語は語幹だけですと命令形になります。と言うことで細かい話はこちらに置いておいて、花のギュルと笑えのギュルをひっかけた会話だったんですね。

View this post on Instagram

Niye? #sofrasırları #demetevgar #firataltunmese #feritaktuğ #alicanyücesoy #elitandaccam #burcuhalacoğlu #fatihal #emrahkolukısa

Saqadsさん(@seriesandcake)がシェアした投稿 - 2019年 3月月31日午前2時43分PDT