甘いものを食べると発する言葉も甘くなる？ オスマン帝国外伝43話、44話のハイライトから

ピラフをみんなにふるまうヒュッレム。
「食べ物の中に金貨が入っているわよ」と嬉しそうに言うが、何が起こったのだろうか。

ニギャールはさらにスイートをもっていこうとするとスンビュルがやってくる。いつものようにシェケルアーをかまうが、ニギャールは彼の口にできたてのロクムを入れて黙らせる。おいしいというスンビュルに、ニギャールはヒュッレムスルタンがスンビュルにたくさん甘いものをン食べさせるようにいったわと言う。なぜと聞くと、
「たくさん甘いものを食べて、言葉も甘くなるように」
とだというとスンビュルは、びっくりする。このころスンビュルはヒュッレムには敵対していた。

　メフメットをギュルシャーが連れてくる。メフメットが「彼女が私に起こった」というと、ヒュッレムは怒って、すぐ出ていくようにと言う。なぜおこったかぐらい聞いてもいいのに、ヒュッレムはいつも子供の言うことを信じるのだった。