9月7日＆8日トルコフェスティバル２０１９が開催されるよ！

-
https://www.torukofestival.com/

日時　９月７日と８日　１１：００～２０：００

場所　代々木公園イベント広場

7日8日はトルコ料理、トルコ雑貨がいっぱいの代々木公園。ぜひお出かけください。
他にもオスマン帝国の常備軍カプクルとイェニチェリから構成された軍楽隊の演奏を見られます。これはおすすめ！！！芸術に興味のある方はエブル（マーブリング）もおもしろかも。これはオスマン帝国時代からの伝統的な買いがの手法の一つです。

まず水の上にインクをお落とします。それから絵をえがきます。そしてそれを紙に写すんです。おもしろい！です。

もう一つは書道です。これは日本の書道とはちょっと違ってかなり難しい。各文字は現在のトルコ文字ローマ字ではなくてオスマン帝国時代使われていたアラビア文字です。

日本だと３種類ですがトルコのは何種類もあります。詳しくはこちらのページでどうぞhttps://levha.net/calligraphy/617145/

トルコ料理

ドネル

エティリ　エキメキ

シシ

ヤプラクサルマス

ドルマ

キョフテ

マントゥ

イチボレイ

ロクム

バクラバ

コーヒー

チャイ

他

トルコ雑貨品

ボンジュク

キーホルダー

ケリム

腕輪

絵皿

モザイクレンプ

他



ワークショップ　　

エブル　

レース編み　

書道

ステージ

オスマン帝国のイエニチェリの軍楽隊　

民族舞踊

ウドゥ

ヴァイオリン

他


お問い合わせはこちらから
TEL　０３－６４５２－９２５８
Email torukofestlival@yunusemre.or.jp
https://www.torukofestival.com/




人気の投稿

メルイェム　ウゼルリさん役のヒュッレムはもうみられない　インタビュー特集

-
 メルイェムさんが撮影当時のことを語ったインタビューを集めてみました。トルコ語を話さなかったか彼女がどんなに努力していたかを垣間見ることができます。そしてシーズン３でノ彼女の切羽詰まった演技が、彼女の体調ともかかわっていたと思うと、言葉が出ません。 メルイェムさんはいつも全力で演技にぶつかっていました。最初のころは彼女が声を高くして笑うことも撮影の合間にみられました。（その様子はオスマン帝国外伝舞台裏で見えます） でもそんな彼女もシーズン３の撮影の頃には、 かなり痩せて笑いも消えていきます。トルコ放送版ではｴﾋﾟｿｰﾄﾞ１０1から１０３まで、日本版では８６話から９２話までメルイェムさん役のヒュッレムは出演していません。当時トルコでｴﾋﾟｿｰﾄﾞ１００が放映されるのが延期されました。それほど急な降板だったようです。 ドラマではようやく最終話の最期にほんのちょっと少し年を取ったヒュッレム妃（ Vahide Perçin） が登場しただけでした。  シーズン３はこのようなハプニングにみまわれながらも、無事終了しました。 この後最終話までの間に、なじみの登場人物がどんどんいなくなります。 というわけで、メルイェムさんなきドラマを皆さんがどんなふうに盛り上げていったかを見るのも楽しいです！ それと共にメルイェムさん役のヒュッレム妃がどれほど素晴らしかったかも感じることでしょう。普段はあたりまえのように存在していた方が突然いなくなった時、改めてその方の存在の大きさを私たちは感じますから。 私はあきなさんと一緒に 「今までメルイェム・ウゼルリさんどうもありがとう！」と山に向かって叫びました。 それではメルイェムさんのイインタビューの抜粋をどうぞ  メルイェム・ウゼルリさんは オーデションをどのように受けたか 衣装が破れてダイエットに励むメルイェムウゼルリさん  メルイェム・ウゼルリさんはトルコ語をどうやって覚えたか？ トプカプなどの撮影場所についてメルイェム・ウゼルリさんが語る メルイェム・ウゼルリさんがオスマン帝国外伝のドラマを降板したほんとの理由
もっと読む»

【ギュルニハル】　ヒュッレムの友　同郷　オスマン帝国外伝　架空の登場人物

-
タタール人がロシアのルテニアの村に侵攻し、村人たちは傷ついたり殺されたりした。もちろん住んでいた家もめちゃめちゃに壊され、生き残った家族や友達たちも散り散りになった。ギュルニハルの元の名はマリア。彼女もそのルテニアに住んでいた。ヒュッレムと同じ村の生まれだった。彼女をタタール人が奴隷商人に売り、船で奴隷としてイスタンブルに連れてこられた。その時もヒュッレムと一緒だった。ハレムにヒュッレムと一緒に入り、いつもヒュッレムのことを助けたり元気づけたりしていた。
もっと読む»

ベレン・サートさんが新・オスマン帝国外伝～影の女帝キョセム～シーズン２に出演しなかった理由

-
３人のキョセム   新オスマン帝国外伝は影に女帝と形容されるほど長い間、オスマン帝国を支配した女性の物語です。 このドラマではキョセムを 3 人の女優が熱演しました。 一代目は外国生まれのアナスタシアを演じたルーマニア生まれのアナスタシア・ツィリビウさん。 ２代目はアティエというドラマで日本でもおなじみのベレンサートさん。 ３代目は中高年期のキョセムを演じたヌルギュル　イェシルチャイ（ Nurgül Yeşilçay ）。彼女は幅広い役を演じられる名優です。 どのドラマでもそうですが主役の選択はとても大変で、重要です。 １代目のアナスタシア・ツィリビウさんはもう少し後の話まで出演する予定でしたが、視聴率が低調のため早めに２代目ベレン・サートさんに変更になりました。 ２代目はベレンサートさんが選ばれたのですが、ほかにも多くの立候補者が上がっていました。その中には今オスマン帝国外伝シーズン３でフィルーゼ役を演じているジャンス・デレさんや世界的に有名なハザル・カヤさんの名もあったのです。 （個人的にはジャンス・デレさんのキョセムも見てみたかったのです。もう少し悪のあるキョセムを演じてくれたんじゃないかなあと思います。というのは２代目と３代目でかなりキャラのギャップがあるような気がするからです。 一方で中高年期もベレンさんも観たかったですね。子供が命みたいに生きてきた人が帝国が一番目になる瞬間を、帝国のためには子供も犠牲にする辛辣な生き方をベレンさんに演じてもらいたかったです。ギャップをどう表現したのでしょうね。） ベレンさんがシーズン２に出演しなかった理由 でもベレンさんはシーズン２には出演しませんでした。 その理由はムラト皇帝を演じたメティン・アクデュルゲル Metin Akdülger さんと以前共演した「ファトゥマギュルの罪な何なの？」というドラマに原因がありました。 二人はそのドラマでは夫婦役を演じました。でもキョセムでは親子の役になってしまうということで交代を余儀なくされたようです。 そしてもう一つの理由は視聴率です。多くの国で放送され、世界の人々に愛されているドラマですが、ベレンさんに代わってから少し視聴率は上がったものの、前作オスマン帝国外伝ほどには伸びませんでした。 そのためにシーズン２では思い切って...
もっと読む»