付き人が自由になったイサベラに言った言葉 オスマン帝国外伝シーズン2から


İnanamıyorum. İnan+amı+yorum.  信じる(語幹)+できない +私はしている
Esirlikten Esir+lik+ten 捕虜+出ること+から
kurtardı.  kurtar +dı.助かる(語幹)+過去をあらわわすドゥ
Ailelerimize Ailelerimiz+e 私たちの家族+へ

Bugün 今日
geleceğini geleceğini gelecek +i くるだろうこと+を
soylemiştim.  私は言った


意味
 「信じられません。捕らわれの身から救われたのです。家族に会えますわ。今日のこの日が来るともうしいましたでしょう」
イナナムヨルム。エスィルリクテン クルタルドゥ。アイレレリミゼカヴシャク。ブギュン ゲレジェイニ ソイレミシュティム。」





関連記事
https://osmanteikokugaiden.blogspot.com/2020/02/35_4.html
関連記事
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへにほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ

このブログの人気の投稿

オスマン帝国外伝シーズン2最終話あらすじエピソード63 (77話、78話、79話) 

プロフィール

最新記事

もっと見る

プロフィール

プロフィール画像
それはオスマン帝国外伝から始まった
Twitter
YouTube
当ブログにお越し下さりありがとうございます。ドラマのあらすじや登場人物のお話のブログです。どうぞお楽しみくださいませ。 ご連絡はEmailでお願いいたします。 Email