ヴァーヒデ ペルチン主演ドラマ Aldatmak（欺き）16話 オユクが病院へ、トルガついにプロポーズ
オユクが一人で実験室で遊んでいるときに事故にあい病院へ運ばれた。
だがそこでは身分証明書がないため診察が不可能に・・
そこで家にこっそり忍び込みそれをとってくることに成功したオユルムだったが、手助けしたものがいた。それはトルガが嫉妬するほどオユルムに近づこうとしているべフレムだ。
何とか病院での手当はでき無事に家に戻ると今度はアンタリアから戻ったイェシムが警察に捜索願を出す。
誘拐犯としてウミトがとらえられてしまう。
そこでトルガが登場し、以前隣人のブルジュを突き落としたと想像される映像を探しだし、イェシムの家へ向かう。
そこでオユルムとトルガは上手にイェシムにほかにも決定的な死映像があるとほのめかし、イェシムにウミトへの訴えを取り下げるよう要求する。
イェシムは取り下げ、ウミトは無事釈放された。
ギュジデは自分と自分の家族にかかわらなければ、証拠写映像を提出しないと約束し、一件落着と思われたが・・・
トルガはついに結婚を申し込む。オイルムも喜んでOKした。二人の最近のぎくしゃくは完璧に取り除かれ、ベフレムの問題もなくなったようだ。
出超から帰ったタリクはオユクが病院へ行ったことを知り、再びウミトを訴えった。
裁判が始まり証人にイェシムが呼ばれた。
証言台に立ったイェシムは、すべてを否定した。
驚くタリク！
タリクはイェシムが殺人を犯したことを知らなかったし、そのことで脅かされていることももちろん知らなかった。
それにしてもおそろしいのはイェシムだ。
殺人までしても平然としているし、嘘だらけで人生を送っている。何かあれま機関銃のように文句を言う。
以前は普通の主婦だったのに、こんなにも短時間に変わるとは、、、
ブルジュがいなければここまではひどくならなかっただろう。そのブルジュも結局はイェシムに亡き者にされてしまった。
隣人には気を付けた方がいい。よい隣人と付き合わないと命取りになる。
ということで裁判の行方はどうやらギュジデ達に有利のようだ。
次回はどんな出来事が起こるんだろうか？
トルガにはこのまま幸せになってもらいたいが、父親があのようなので、どうなるか心配だ。
キャスト
ギュジデ：ヴァーヒデ・ペルチン
家族思いの家庭裁判所判事でありながら、時に冷淡で、厳格で、自分を決して曲げない。自宅でも裁判所とおなじような権力を握っている。タリクと結婚して 30 年になるギュジデだが、家族に対してほとんど譲歩もせず、自分は正しい道を知っていると信じている。オイラムとオザンという子供がいる。ところがある日偶然に、家族と彼らの人生について知っていると思っていたことが、幻影であることを知り、打ちのめされる。
セザイ：エルジャン・ケサル
セザイは、ネヴシェヒルとアンカラに法律事務所を持つ非常に成功した弁護士。彼は妻とは別居している。詩人で文学愛好家であり、2 人の子供の父親。ギュジデとタリクの学校の友達。当時、3人は強い絆で結ばれていたが、ギュジデでとタリクが交際を始めたのがきっかけで疎遠になる。30年後、ギュジデと再会し、彼の人生の新しいページが開かれる。
タリク：ムスタファ・ウールル
ギュジデの夫成功したカリスマ的な弁護士。自分の法律事務所がある。ギュジデの間にこれといった題はないが長い結婚生活に疲れている。何年もの間、重大な秘密を隠している。秘密が明らかになり、彼の人生は一変する。
オザン:ユスフ・チム
タリクとギュジデの息子。誘惑に弱い若い土木技師。働きすぎに不満を持っており、できるだけ早く金持ちになり、贅沢な生活を送りたいと思っている。彼が望む人生を簡単な方法で得ようとするため、大きな問題を抱えることになる。
オイルム：フェイザ・セヴィル・ギュンギョル（創始者Osmanでヘラ役を演じた）
ギュジデとタリクの美しく聡明な娘。母親の強い希望で医学部に入学したが、彼女の最大の夢は世界的に有名なダンサーになること。秘密裏にその夢をかなえようとするが計画は思うようにいかない。交通事故を起こし殺人のぬれぎぬを・・・
オルタン：セムベンデル
タリクの親友であり、クライアントでありメンター。建設会社を経営する非常に裕福なビジネスマン。困っている人を違法行為で利用することをためらわない。
トルガ：ジャネル・シャヒン
アルタンの息子、ハンサムな新世代のビジネスマン。セキュリティ ソフトウェアの専門家であり、ユニコーン企業を所有。たくさんのお金を稼ぎ、よく使い、とても良い生活を送っている。恋愛は安定していない。だが真の愛と出会い、人生は全く違う方向へ・・・
イェシム：アセナ・ギリシュケン
彼女は高校を中退し、アンタルヤ出身の温かみのある家政婦。オイクという名前の 5 歳の娘がいる。自分の人生が嘘で織り込まれていることに気づかない。そのため、幸せで秩序ある生活に満足していたが、偽夫の嘘が明るみになり絶望の谷へ突き落される。
ウミット：セム・スルギット
ギュジデ の兄弟。化学者。陽気だが仕事がないため妻が出ていく。娘がいる。ギュジデは彼にとって姉妹ではなく母親のような存在。
ナザン：メルテム・バイトク
ギュジデの大学時代の親友。ギュジデと同じ判事。ギュジデとは相談しあう仲で、ギュジデの家族みたいな人。未婚。オザンとオイルムには叔母のような存在。
Behrem
ナザンの叔母の息子。オイルムを助け名刺を渡した男。たびたびオイルムを助ける。オイルムに好意を持つ。
