投稿

トルコドラマ WOMAN  あらすじ 13-2 バハルは外で一晩過ごすことに・・・

イメージ
 仕事場でもバハルは窮地に追い込まれる。 オーナーが意地悪をしたのだ。 いつも病院に行ったり遅刻したりするバハルが気にいらなかった。 バハルがきれいにアイロンをかけた商品をぐちゃぐちゃにして朝までに全部仕上げろというのだった。 これから病院にいかなければならないバハルは困った。 すると働くみんなが助けてくれた。 全員が手伝ってくれたので、無事仕事は片付き病院へも行けることに・・・ ところが病院からの帰りが遅かったため、家に入れてもらえなかったのだ。 カギはちゃんとエンヴェルが置いておいたのだが、それわざと彼女は取り上げた。 夜中バハルは 外で寝る ことになった。 こんなにひどいことをするなんて!ほんとに意地悪なシリン! それにしてもバハルはいつ自分の病気のことを話すのだろうか? 話せばもしかしたら母親は受け入れてくれるかもしれないのに。 母親は孫たちが怖いというので一緒に寝てあげたりしていたからだ。 本当は心が優しい人なのだ。 次の日ジェイダがやってきた。 エンヴェルに服をぬってもらうことにした。 バハルはこの間落としてしまったサルプの電話をスマフォ店に取りに行った。 そこで以前エンヴェルがこの電話の充電器を欲しがったことをバハルに話してしまう。 頭がこんがらがってしまったバハル。 なぜエンヴェルが? 全く分からなかった。 急いで家に戻り問いただすが・・

ベレン・サートさんが新・オスマン帝国外伝~影の女帝キョセム~シーズン2に出演しなかった理由

3人のキョセム   新オスマン帝国外伝は影に女帝と形容されるほど長い間、オスマン帝国を支配した女性の物語です。 このドラマではキョセムを 3 人の女優が熱演しました。 一代目は外国生まれのアナスタシアを演じたルーマニア生まれのアナスタシア・ツィリビウさん。 2代目はアティエというドラマで日本でもおなじみのベレンサートさん。 3代目は中高年期のキョセムを演じたヌルギュル イェシルチャイ( Nurgül Yeşilçay )。彼女は幅広い役を演じられる名優です。 どのドラマでもそうですが主役の選択はとても大変で、重要です。 1代目のアナスタシア・ツィリビウさんはもう少し後の話まで出演する予定でしたが、視聴率が低調のため早めに2代目ベレン・サートさんに変更になりました。 2代目はベレンサートさんが選ばれたのですが、ほかにも多くの立候補者が上がっていました。その中には今オスマン帝国外伝シーズン3でフィルーゼ役を演じているジャンス・デレさんや世界的に有名なハザル・カヤさんの名もあったのです。 (個人的にはジャンス・デレさんのキョセムも見てみたかったのです。もう少し悪のあるキョセムを演じてくれたんじゃないかなあと思います。というのは2代目と3代目でかなりキャラのギャップがあるような気がするからです。 一方で中高年期もベレンさんも観たかったですね。子供が命みたいに生きてきた人が帝国が一番目になる瞬間を、帝国のためには子供も犠牲にする辛辣な生き方をベレンさんに演じてもらいたかったです。ギャップをどう表現したのでしょうね。) ベレンさんがシーズン2に出演しなかった理由 でもベレンさんはシーズン2には出演しませんでした。 その理由はムラト皇帝を演じたメティン・アクデュルゲル Metin Akdülger さんと以前共演した「ファトゥマギュルの罪な何なの?」というドラマに原因がありました。 二人はそのドラマでは夫婦役を演じました。でもキョセムでは親子の役になってしまうということで交代を余儀なくされたようです。 そしてもう一つの理由は視聴率です。多くの国で放送され、世界の人々に愛されているドラマですが、ベレンさんに代わってから少し視聴率は上がったものの、前作オスマン帝国外伝ほどには伸びませんでした。 そのためにシーズン2では思い切って多くのキ

ブラック オズチヴィットさんの最近の趣味は魚釣り!(ブラックさんはマルコチョール役@オスマン帝国外伝)

イメージ
大きな魚を釣った! トルコの俳優さんたちは夏休みです。 俳優さんたちがよくいく場所は海! 彼らもボドゥルムに出かけました。 そこで彼は大きな魚を釣り、その様子をインスタグラムに投降した模様 「はじめたばかりだけど信じられないほど楽しい。とても良い趣味になると思う。魚をおわけしましょうか」と釣りの話をするととてもご機嫌のようすでした。 釣りh釣る人だけが楽しいのではありません。魚をまじかで見た息子さんのカランちゃんも大喜び!こわごわとひれを触る姿が印象的でした。 インスタ この投稿をInstagramで見る Burak Özçivit(@burakozcivit)がシェアした投稿 現在の彼は髪は短く口ひげとあごひげがとっても立派です。 ぱっと見たかんじホジャ(イスラムの牧師さん)にも見えるかおだちですが、実はこの髪型と髭には訳があるんです。 彼はオスマン帝国の創始者  クルルシュ オスマン という世界でも人気の連続ドラマ主演を務めています。 そのドラマのシーズンとシーズンの間の休日だったため、 首から上はオスマンベイの姿でのままです。 あんなに立派な髭になるのにはかなりかかりますから、 次のシーズンに向けてきっとスタンバイしているんだと思います。 バイク最高!空気最高! もう一つ素敵な写真を紹介します。 男の子ならかなら一度はあこがれるといっていいほどすばらしく大きなバイク! そのバイクにもたれながら両手を掲げている姿!バイクの影も角度もいいですねえ。 こんなバイクに乗って山に出かけてみたいですね!(隣の40代の女性の方なんですが、大きなバイクに乗っているんですあこがれちゃいます!) この投稿をInstagramで見る Burak Özçivit(@burakozcivit)がシェアした投稿 ヤルカバクの山中で 7月29日のこと ブラック オズチヴィットさんは俳優業だけでなく、多くの宣伝にも出ていますが、 なんと今年トルコの投資コンサルティング会社のトレム・グローバルのブランド大使に 任命されました。 そのこととは直接関係ないかもしれませんが、実は彼らは新しい土地を探している様子なんです。その時空き地をを注意深く見ている様子が記者たちに目撃されました。 そのため記者たちは彼

オスマン帝国外伝シーズン3でヘレネ役を演じたジェムレ エビュッズィヤさんSİYADの賞を受賞

オスマン帝国外伝シーズン3でヘレネ役を演じたジェムレ エビュッズィヤCemre Ebüzziyaさんは1989年生まれのジェムレさんの家系には有名人が多いです。 トルコのストリートに名前が付けられているほどです。由緒ある家系の祖先は13世紀にメヴラーナとともにアナトリアへ移住してきた方です。 すごいです! その彼女は今年もSİYADの賞を受賞しました。 シネマライターズアソシエーション(SİYAD)とは、イスタンブールに本部を置き、映画評論家のアティラドーセイのリーダーシップの下で1977年に設立された非政府組織です。 フィルムライターズアソシエーションは、毎年恒例のフィルムライターズアソシエーションアワードを授与しています。 その賞を彼女は獲得しました! その時のコメントは次の通りです。 「この最も意味のある「ベスト女優」賞を トルコ映画評論家協会(SIYAD)のすべてのメンバーに感謝します。」 彼女は昨年5月にも別の賞第23回空飛ぶほうき国際女性映画祭 若魔女賞を受賞していますし、現在は審査員としても活躍しています。 ロールモデルは? 「ロールモデルはおばさんのアレヴさんのお母さんです」 と彼女は語りました。 わあすごいですね。そういえば彼女の育った環境は特別でしたね。 周りにアーティスト、作家、建築家、知識人たちがたくさんいました。 そのため彼女の想像力は幼いころからすでに芽生え、感受性の強い女性に育っていったのです。 のちに彼女は若くして女優の道を選びましたが、家族の方々の支えと理解はすごすぎるみたいですね。 彼女はこう言っています。 「大人たちに子供が大切にされ、耳を傾けてもらい、自分が大切にされていると感じることはとても意味深いことです。 家族は私の決定をいつも尊重してくれます」 (わあ素晴らしい環境で育だったのですね。) ですが彼女はこんなことも言っています。 「人は決意と努力でその存在が輝きます。教育は持っている才能を伸ばすのには役立ちますが面木は教育や才能だけではできない職業です。 忍耐力や勤勉さも必要だと思います。」 ジェムレさんはアメリカで教育を受けました。卒業後ハリウッドで働くことは考えなかったのかという質問に、 「もちろん思いました。外国人として海外で働くことは容易ではなく、 ここでのキャリアの進捗に満足してい

トルコドラマ WOMAN  あらすじ 13-1 嫉妬深いシリン

 電話の相手がシリンだと気が付いたイェリズ。 彼女は震えが止まらなかった。 どうしてよいかわからず化粧室へと逃げ込んだ。 そこで改めてシリンに電話する。シリンも動揺していた。 これでバハルにばれてしまうと思ったのだ。 イェリスはすぐのバハルに話そうとした。 だが子供たちに静かにするように言うバハルを見て思いとどまった。 もし今話したら彼女はここから出ていくだろう。そしたら治療を続けることはできなくなると思ったのだ。 でも彼女がサルプを殺したことは日記を読んだ父親のエンヴェルしか知らない。 そして今日はこのまま帰ることにしたのだった。 バハルはまだサルぷが生きていると思い込んでいた。それはそうだ。死んだ後にもメールを送信していたのだから。’ でもそれはサルプではない。 シリンの仕業だった。 シリンが自分で自分あてに送信したのだ。 その夜バハルはスープを作っている最中に気を失ってしまった。 それを見て驚く母ハティジェ。ハティジェはとてもやさしくバハルの世話をしたが、それがマラシリンには気に入らないのだった。 なんとも、ここまでくるとシリンはちょっと異常かも・・・ 優しくしている母を見て彼女は子供たちにあたったのだ。 ちょうどニサンは絵をかいていた。愛する者たちという題だった。 でもそこにサルプがいなかった。 そのことをシリンは指摘した。「あなたは父親が好きではないのね」と ニサンは悲しくなった。 こんな風にかたきを討つなんて、卑怯者だ! 次の日イェリズがシリンに警告しに来るが、反対に脅かされてしまう。 「いえばいいじゃない、3人が家から出ていくからさっぱりするわ」

キョセムと戦った人々は誰? (新・オスマン帝国外伝影の女帝キョセム)

イメージ
 8月チャンネル銀河でオスマン帝国外伝の続編 新・オスマン帝国外伝影の女帝キョセムが始まります。 キョセムはスレイマン皇帝とヒュッレム妃の孫のムラト皇帝の孫嫁に当たります。オスマン帝国外伝のシーズン4の最後の方にサフィエが少しだけ出てきますね。 サフィエはドラマではミフリマーフ皇女の紹介でムラト皇子の嫁になったのですが、のちにムラト皇子が皇帝につくとハレムで力を持ちはじめます。 子供のメフメトが皇位ににつく頃には母后として権力は安定していました。 孫のアフメトがん皇帝の時代にも強い影響力がありました。 でもアフメト皇帝が就任するとアフメトの母であるハンダン母后との勢力争いが激化しました。 ハンダン母后は短期間母后を務めたので、二人の戦いはあっけなくつきます。 その後サフィエは前母后とアフメトのおきにいりのキョセムとが対立する形になりました。 とはいえはじめにキョセムを連れてこさせたのはサフィエだったんです。その時はまさかキョセムはサフィエの強敵とは思いもよらなかったでしょう。 結局長く続いた二人の争いはキョセムが勝利した形で終わります。 ですが、アフメト皇帝の死後皇位継承問題で帝国はさらに混乱し、対外的には弱体化しました。 キョセムの義理の息子オスマン皇帝は殺されるし、アフメトの弟のムスタファは気がふれていました。 そんな中で難局を何度も乗り越えキョセムは自分の血のつながった息子ムラトを皇位につけたのでした。 ここまでがシーズン1です。 このころまでのキョセムは帝国と子供のために頑張っていたように見えます。 いろいろあったけれど、結局自分の子が皇帝になって帝国内は安定したかのように見えました。 ですがシーズン2では成長した息子ムラトとの政策の違いが浮き彫りになります。 子おたるごとに二人の意見は食い違いを見せました。 それでもキョセムは我が子を支えて帝国の安定に努めようとしますが、ムラト皇帝が腹違いの弟のバヤジトの命を奪い、さらに実の息子カシムが幽閉されたため、完全に敵対するようになっていきます。 幽閉を解かれたカシムですが、弟のイブラヒムとともにいつ死ぬかもわからない恐怖にさいなまれながら暮らしていました。 結局キョセムはカシムを皇帝につけようとして失敗し、カシムの命も奪われます。 そのことで少し気がおかしくなったイブラヒム・・・ でもムラト皇帝が病死し、イ

メルイェムウゼルリ さんがファッション雑誌ロフィシャルの表紙に!

オスマン帝国外伝シーズン3までヒュッレム役を演じたメルイェムウゼルリ さんがフランスのファッション雑誌ロフィシャルの表紙を飾りました。 この雑誌は1921年から発行され続けて世界でも愛されている雑誌です。 日本でもロフィシャル ジャパンとして日本語版が発売されました。 (今は日本版は残念ながら休館中ですが、本場の雑誌は電子書籍として読むことができます) 彼女は現在ドイツのベルリンで二人のお嬢ちゃんと暮らしています。 彼女はハーフだったのですが、トルコ語をあまり話せませんでした。 見た目もトルコの方には似ていないそうです。 トルコドラマに出演したのはオスマン帝国外伝が初めてでした。 それ以前はトルコの俳優さんとは一緒に演じたことはなく ドイツでドイツ語のドラマや劇場で演じていました。 彼女が言葉で苦労しましたが、 その奮闘ぶりはこちら そのような背景を持つ彼女にはオスマン帝国外伝のヒュッレム役は当たり役でした。 たどたどしいトルコ語、外国人鉛のトルコ語で見事に初期のころのヒュッレムを演じました。 シーズン3ではとても流ちょうなトルコ語になり、 見た目もオスマン時代のスルタンらしく、熟練にした演技を見せてくれますした。 その後はモデルや多くのフェスティバルに参加しています。 カフェも経営していますよ。 いつかドイツに行けることがあったら是非寄ってみたいですね。 そんなメルイェムさんですが、近真紀フランスの有名雑誌の表紙を飾りました! 本当にエレガンスで美しいです。 乳のみ子を抱えているお母さまには全く見えません! (私は妊娠中に毎回20キロ近く太りました。 通常に戻るには2年ぐらいかかりましたから、 メルイェムさんがどのように美貌を保っているのか不思議です。) インタビューの時の髪も紫の服もとても似合っていましたね。 日本の雑誌にもトルコの俳優さんが出てくれたらいいですね。(それはちょっとむりか・・・) この投稿をInstagramで見る meryemuzerlimeryem(@meryemuzerlimeryem)がシェアした投稿

トルコドラマ WOMAN  あらすじ 12-2 シリンがメールの送られた女性だと気付くイェリズ

イメージ
長い一日だった。 一日目はこうして終わった。 だがバハルはドルクを抱えた時、手に持っていた携帯を居間のテーブルの上に置いてしまった。 それを見た3人は驚きと不安に襲われた。 バハルがここに来たのは何か違う理由があるに違いないと・・ もちろん理由は全く違っているが、疑心暗鬼になっている人は何に対しても疑いの目で見てしまうようだ。 次の日子供たちは早起きした。学校から遠くなってしまったからだ。 ろくな食事もせず出かけようとしたのをエンヴェルが見た。 彼はみんなが気の毒になり明日は必ず一緒に食べようといったが、バハルはかなり遠慮している様子だった。 そのことをハティジェに伝えるが、彼女はあくまでも冷たい態度を崩さなかった。 エンヴェルはその態度を注意したが、ハティジェの気持ちは複雑だった。心の名家では子供たちをいとおしく思っていたし、バハルにも決して冷たい態度を取りたいわけではなかった。 ただシリンの手前大っぴらにその気持ちを表すことができないのだった。 彼女が仕事から戻るとバハルの部屋はめちゃくちゃになっていた。 エンヴェルとやりあったシリンが怒ってカーテンを引きちぎった。 ハティジェはそれを見てもとのようになおしてあげた。 イェリズはメールの主がシリンだと気付く 彼女はバハルの病状をジャレに詳しく説明された。 ストレスをかけてはいけないことや なぜバハルが母親の家にいなければならないかの理由もちゃんと知った。 その後イェリズはバハルの荷物を取りに出かけた。 アリフが荷物運びを手伝った。 その時アリフはシリンの話をした。 バハルに話すべきかどうかを・・・ イェリズは病院に行ってきたばかりだったので、 今はバハルにストレスをかけてはいけないと思い、 話さないようにアリフに言いながら、シリンの電話番号を控えた。 一方母親の家で二日目を無事終えたバハルはイェリズの言ったことを思い出していた。 サルプのメールを見るのよとイェリズは言った。 今まで人のメールをよくないとかん上げていたバハルだったが、誘惑には勝てなかった。 そしてメールを見たのだった。 すると急にバハルは笑顔になった。 サルプが生きていると彼女は思ったのだ。 それは彼の死後に彼がメールをしたことを知ったからだった。 もしかしサルプは生きているのだろうか? 急いでバハルはイェリズに電話をし、次の日彼女はバハルを訪ねた

日本のステレオタイプ 日本はどう見える?そして実際は?

イメージ
国際結婚の悩み 国際結婚しいる方の悩みを最近相談を受けました。 YOUTUBEの国際結婚の口論 では、感情表現の違いが取り上げられていました。 このようにかわいい口論もあれば、友人のように深刻な問題もあります。 国際結婚といってもいろんな国があるので事情はそれぞれ異なっていると思いますが かわいらしいと思えるような食い違いから、解決の難しい問題もありますよね。 新婚さんだけでなく、何年たっても文化差からくる支障はなかなか消えるものでは ないよう気がします。たとえ違いが分かっても、その違いを埋めるというのは口で言うほど簡単じゃありません。 場合によってはギャップを縮めようとするよりはお互いのあり様をそのまま丸ごと受け止める方がよい場合もありますものね・・・ さて結婚以外では、日本って世界の人々からどんなふうに見られているんでしょうか? YUTUBEで日本の方が世界から自どう見られていて、 それが実際とどのくらい違うかをインタビューした面白い動画がありましたので したいと思います。    日本の方は世界の人からこんな風に見られていると思ってる。 かわいい(かわいいと思えるところ髪をかき上げるしぐさ、モエソデ) やさしい 消極的 めちゃ働く  さむらい(刀を持ってる)  寿司を食べてる  悪いイメージが多い(女性が軽い感じ)  等々です。 実際の西洋での日本へのステレオタイプ 消極的  (実際にもそう思う方が多いです。) 日本女性は従順でおとなしい   (実際は意見が割れてます。30歳以上の方はそう思うといっていますが、若い人たちはそうではないと答えています。) 寿司を毎日食べる   (実際は毎日食べないです。) コスプレ、マンガ、アニメが好き  (実際はマンガは見たことがあるがコスプレをした人は少ないようでね。) みんな本心を隠しているあっている (はいと答えた方が全員。(この中には幼いおとこのこもいましたよ)) 礼儀正しい思くやさしい  (実際のイメージは違うという若い方の声がありました。皆急いでいるのでサラリーマンやおばさんは電車などでぶつかったりするといやそうにするのでやさしくないと思うと答えていました。) 幼く見える  (実際にもそうでした) 日本の方は世界の方にどのように見てもらいたいですか? という質問には 実際はそんなに優しくないから注意して日本に来てくだ
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへにほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ

プロフィール

プロフィール

プロフィール画像
それはオスマン帝国外伝から始まった
Twitter
YouTube
当ブログにお越し下さりありがとうございます。ドラマのあらすじや登場人物のお話のブログです。どうぞお楽しみくださいませ。 ご連絡はEmailでお願いいたします。 Email