それはオスマン帝国外伝から始まった...

無事にエディルネについた。久しぶりにジハンギルにあえてヒュッレムには笑顔になった。 ジハンギルも久しぶりに母にあえてとてもうれしそうだった。ミフリマーフは 「ここにこれたのはジハンギルのおかげですわ」 と言った。 ヒュッレムは皇子たちが元気かと尋ね、それからより注意深くなるようミヒリマーフに忠告した。ペストのことをヒュッレムは心配しているようだった。ヒュッレムはイスタンブルから離れていても、彼女の気がかりは子供たちと皇帝のことだけのようだ。   ミフリマーフにヒュッレムは 「あなたが知っているように、私にいろんなことが起こったわ。シャー様が罠を仕掛けたのよ。皇帝様の心を疑惑で満たす機会を彼女は逃さないのよ」 と語り始めた。するとミフリマーフは 「皇帝様が突然ご決定さった決断は、彼自身を一番苦しめていますわ。周りは中傷だらけですもの。でも彼の心にいるのはあなただけです。あなたがいなくて寂しがっているのですよ」 と絶望的な母を励ました。 すると母は 「そのために祈っているわ、ミフリマーフ。彼の心の中にいられるようにと・・・」 と言いながらうつむいた。そして 「私がいなくて寂しがってくれるようにと祈るばかりなの」 と続けて言った。 なんともしおらしい・・・こんなヒュッレムを見るのは初めてかもしれない・・・ヒュッレムの望んでいるのはスレイマンの心に住むことなのだ。 嗚呼なんだかとても痛々しい。 ミフリマーフも「私もそう願っております」 というと、ヒュッレム絶望の中でも少しの喜びを感じ、笑みを一瞬浮かべた。 「私もいるか結婚するときは、彼と愛で結ばれたいと思います。皇帝様とあなたのように」 と言ってヒュッレムの膝に頭を載せて微笑んだ。 頭に手を置きながら、ヒュッレムは辛そうな表情をした。何故なら今ミフリマーフが最後に言った最後の言葉が胸にグサッと刺さったからだ。ミフリマーフに愛する人と結婚してもらいたいが、現実はリュステムを選らばざるをえない状況にあるからだ。 自分たちのようになりたいという娘の夢を壊すのか、それとも愛に生きようとする娘をヒュッレムは望むのか？

ミフリマーフがスレイマンに会いに来た。 彼女はジハンギルと母ヒュッレムを訪問したいというのだった。 [「この問題についてあなたとはなしたよな」 とスレイマンは答えた。ダメってことだ。 「少しだけ滞在してすぐに戻りますから。どうかお許しください。母にとても会いたいのです」 とおねがいすると、そこにいたマルコチョールが 「もしおゆるし下されば、いえ、ご命令下されば、皇女様と皇子さまが安全にエディルネまで行くけるよう尽力をつくします。 とミヒリマーフを援護したミフリマーフも続いて 「お願いです。ジハンギルが他の方法では平安になりません。彼の食欲が落ちたのです」 と言うとスレイマンはしばらく考えて 「あなたに任せたぞ、髪の毛一本たりとも害を与えるな」 と許可をした。マルコチョールも 「ご心配なさらないでください」 と答えた。ミフリマーフはようやく母と会うことができるようだ。それもお供がマルコチョールときているのだから、ミヒリマーフは今この上になく幸せな気分だった。 そして彼らは出発した。途中水場で水を飲むために休みを取った。オスマン帝国内には水場が至る所にある。子ｔれは清水の湧き出るところに水道を作ることが良いこだと奨励されているからだ。 ジハンギルは馬車で良く寝ていた。母に会えるのがうれしくて、睡眠も食欲も一気に上がったようだ。ミフリマーフは 「できるだけ早く到着したいですわ」 とマルコチョールにいうと、 「半分まで来ました。日が暮れる前にたどりつきましょう」 と答えた。ミフリマーフは水のみ場で水を飲んだ。それから 「貴方にかりがあるわ。私を連れてきてくださって・・・」 と少し雑談を始めた。 「決して、借りなど・・　あなたにご奉仕するのは私の義務ですから」 と返した。するとミフリマーフは 「このような義務はないでしょう。皇帝様のおそばで私の味方をすることはなかったでしょう。もしあなたがいなかったら皇帝は許可なさらなかったでしょう」 一瞬の間の後、マルコチョールは 「もう長い間あなたを笑いませんね。そう望みませんが、私にも罪があると思いますので、あなたのために何かできたらうれしいです」 と答えた。 でもこれってどうなのかな？ こんな風にマルコチョールの態度を見て誤解しない女性なんているだろうか？ 誰でも自分に特別に気をかけてくれていると勘違いするのではないだろうか？

マニサではムスタファがのんきに本を読んでいる。ムスタファの服はグリーンを基調にした落ち着いた感じの素敵な衣装だ。そこへヤフヤーがきて 「マニサのハサンエフェンディがいらっしゃいました。ある事件のことであなたにおあいしたいとのことです」 と伝えた。すると 「中にいれよ 」 とムスタファは答えた。 ハサンは部屋に入るなり、 「どうかお助けを。海賊が船をハイジャックしました」 と言った。 「そのことは聞いておる。海賊を捕らえるつもりだ」 とムスタファは即答した。するとハサンエフェンディは 「私の息子がおります。今その船の中なのです。海賊から連絡が来ました。もし子供を助けたかったら３０００金貨をよこせと要求してきました。 そんな多くの金を私は持っていません。 皇子様。アッラ―のお喜びのためにどうか何か手立てを考えてください。私の子供を助けてください」 と懇願した。ムスタファは

御前会議が始まっただが一人宰相がいなかった。シーズン１から出演しているビスにア生まれのチョバンムスタファパシャだ。彼は重い病気にかかっていた。足に腫物ができて立ち上がれないとエブッスードが説明した。 医者はなんといっているのだ？と心配そうに聞くとエブッスードは 　「パシャ様の状態は良くありません」 と言うと特別に宮廷医を使わすようにアヤスに命じた。 それから議題はヨーロッパ情勢の話にうつった。 プレヴェザの戦いで活躍したフズル海軍総督が 「ヨーロッパ世界は混乱ています。カール５世が敗戦をフランソワのせいにしています。ローマ法王もそれに同意しています。ご存知時のように十字軍の海軍（クルセイサー海軍）を援助しなかったからです」 と伝えると、 「フランソワは迷いが覚めたようだが無駄に終わったな。我々も何度も忠告したのだが・・・条約は更新されないだろう」 と言うとみんなが頷く。 それからアヤスが 「皇帝様ベネチア大使が扉の向こうに控えております。多分おねがいがあるのだと思います」 と言うと、 ルトフィが 「彼らはまだ待ち続けることでしょう。彼らは友好関係をもう失ったのですから」 と言った。ベネチアとオスマン帝国は戦争したばかりだ。 するとスレイマンは 「その通りだ。決して謁見しない。商人たちを受け入れないので入りを禁止しつづけよ 」 とこの話は終わり。次の議題は何だろう＞ 「スレイマンパシャから何か知らせはあるか？」 スレイマンは聞いた。この方は後に大宰相にまで出世するが今まではインド方面で活躍していた。それが今度はインド洋を超えて紅海を通ってエジプトまで遠征したのだった。 「彼はエジプトに到着したと思われます。我々にもうすぐ吉報が届くと思われます。喜びに喜びが重なることでしょう」 とフズルが答えた。 すると 「彼にできるだけ早くここへ来るように知らせよ。いわいをべたい」 と言った。 次にエブッスードが 「ヒュッレム様の複合施設の建設が始まったので、参加しますか」 と聞くと 「後で」 と答えた。今ヒュッレムは今イスタンブルにはいない。スレイマンは彼女にエディルネにへの左遷と言う罰をあたえていたのだ。 それからようやく本題に入った。今日の御前会議のメインはこれだ。 「皆の者よく聞け、宰相ヒュスレブ　パシャを大事な妹ハティジェの夫にすることを決定した。木曜日にニカーがある。

ヒュスレヴパシャはバルコニーでたたずんでいた。ルトフィがやってきて話しかけた。 だがヒュスレヴが辛そうな感じだったので、 「なやんでいる理由は何だね？ハティジェ様のことか？」とルトフィがやさしく聞いた。 ヒュスレヴは 「以前彼女に私はもしあなたが結婚を望まないのなら私も望みませんと言ったのです。このようなお芝居をする必要があるのかわかりません」 と言った。ハティジェは結婚後もシャーと一緒にイブラヒムの元や型に残るという条件で結婚をすることを承諾した。それはシャーの考えだった。ヒュスレヴはこうまでして結婚すべきなのかを迷っていたのだ。なんともまじめな性格の人のようだ。彼は後にリュステムパシャをスレイマンが有用したことで失望し、数日間何も食べずに餓死して亡くなったと言われている。 ルトフィは 「これは祝福された結婚になりますよ。決してそのようことを考えて躊躇してはいけません。皇女様にとっては簡単なことではありません。時がたてばなれますよ。幸福な家族となりますよ」と慰めた。 「皇帝様のお耳にはいったらなんとせつめいすればいいのでしょう？」 とヒュスレヴは言った。 「心配しないで、あなたに過ちはないのですから。結局皇女様足しがのぞんだことですから」 とルトフィは言うが、もしばれたらたぶん同罪でしょう。 苦痛な結婚披露宴が終わったハティジェが疲れた様子で部屋にもどってきた。。その部屋は思い出のある部屋だった。ハティジェはその部屋でイブラヒムのことを思い出していた。そこへフスレヴが姿を見せた。彼は贈り物を持ってきたのだ。彼女が受け取らないのでベッドの上において 「皇女様、私はこれから皇帝が選んだサライに行きます。なないかご命令やお望みが青アリならば、私はそこにいますから」 とい出ていこうとするとハティジェが呼び止めた。 フスレヴは少し期待したに違いない。だが彼女は 「おやすみなさい」とあいさつを言っただけだった。 ヒュスレヴはがっかりして 「おやすみなさい」と挨拶を返し、一人寂しく結婚第一日目を迎えるために、新居へ向かった。 ヒュスレヴがかわいそうな気もするでも彼に何ができるというのだろうか？皇帝と皇女に挟まれて彼の結婚生活は台無しになってしまった。 ヒュスレヴもハティジェもしあわせではない結婚！

ジハンギルが 「なぜ母は何故こないの」 とスレイマンに聞く。まだ小さいのに母親と離れ離れに暮らすのはかわいそうだ。でもスレイマンはジハンギルを見てもヒュッレムを許そうとはしなかった。 いまヒュッレムは左遷されエディルネにいる。 彼女にできることはスレイマンへの思いを手紙に託して書くことだけだった。 「至高なるパーディシャーさま 私の世界よ 私の息、 私の朝 私の夜 私の流れる血よ 私の天国 私の春、 私の幸せよ この宮殿はサライではなくお墓のようです。 私には見える目がないので見えません。 私には聴く耳がないので聞こえません。 私には話す舌がないので話せません。 この空っぽな部屋に住む代わりに、あなたのそばで鎖につながれて暮らしたほうがましです。 貴方の青い瞳をもう一度だけ見るために、私のすべてを捧げますわ。 あなたの息なしではなれてくらすことは、あなたをこよなくあいする者にとってはとても惨めな罰です。 ですが判決を下したのがあなたなのですから、私はすべてをうけいれていることをお知りください。 貴方の御慈悲におすがりいたします。 私の過ちのためにどうか私を忘れないでください。 貴方の高貴な心からどうか私を放り出さないでください」 と ヒュッレムは心のうちを綴った。 彼女は本当にスレイマンが好きなのだ。（どこがいいのかなあとか時々思っちゃうけど）   彼女はその手紙をスレイマンに送った。でも返事は来なかった。 何と手紙はメルジャンに届けられ、そしてメルジャンはシャーに渡し、シャーはその手紙を破り捨てたのだった。 シャーは何故手紙を棄てたのだろう？ もし手紙をスレイマンが読めば、彼が心変わりすると思ったからだろうか？   それにしても手紙まで破るなんて最悪！（前にもお話しましたが、実際のシャー様は人の手紙を富むようなことはしません。勿論破ることも・・・）

ヒュッレムがエディルネに到着した。 ギュルフェムはヒュッレムをいまだに怖がっていた。またあることないこと言ってシャーが窮地に追い込まれると思っていた。 「だがどうやって私を告発できるというの？すべての証拠が彼女に不利よ」 といい、ふっと笑って座りながら、 「すべてにおいて有利だわ。私たちを攻撃するのが間違いっだったのよ」 と余裕ありげにシャーはギュルフェムにいった。 すると 「あなたが望んだことはこれだったのですね」 とようやくギュルフェムは策略の全貌を理解した。 「私をこのためによんだのですね証人とするためにね」 と彼女は真実を知って少し気分を害した。 何故なら危険にさらされたのだ。 「あなたは私にヒュッレムに勝つ様に頼んだわね。そして私はそうしただけよ」 と平然と答えた。この平然さがなんともシャーらしい。（ドラマのシャー様に関してだけです。本当は家事もいとわずするような素敵な人でした。） ヒュッレムはスレイマン対面した。 ヒュッレムはいつものように笑顔でスレイマンに話しかけるが、スレイマンは彼女の挨拶を拒否した。 これは彼が最大に怒っているときにするしぐさだ。以前ムスタファにもしたことがった。 「まず初めにかたずけなければならないしごとがあるのだ」 と言いながら、シャーが持ってきたベネチアの商人からヒュッレムがお金をかりたという証文を見せた。そして 「それだけでなくより重大なのは 、私の妹とギュルフェム妃を攻撃をおまえが命じたことだ。本当か？話せ。すぐに説明せよ」 といった。そうか襲撃事件のほうが 彼にとっては 打撃だったのか。（とだからシャーは襲撃させようとしたのか！でも以前ハティジェが襲われたときにはヒュッレムを信じたよね・・・） ヒュッレムは 「私に何を言わせたいの、スレイマン。なぜ私が弁明しなければいけないの？ あなたはもうすでに決断をおくだしでいらっしゃいます。この醜い告発通りだと思っているのですから」 というと、スレイマンは 「反論することがあるならとお前を呼んだのだ」 といった。 ヒュッレムはおこった出来事を話し始めた。 「遠征のために少しキャッシュが足りなくなり、みんなに給金を払えませんでした。私はラケルさんからお金を借りました。ですがお金は宮殿につく前に盗まれました」 と言うと

ハティジェは夢解釈人と話していた。 「夢である女性を見たのです」とハティジェが言った。 「顔は見えましたか」 と夢解釈人は聞いた。 「その女性を私は知っています。彼女に会って問いただしたけれど、何も言わないのです」 と答えた。する夢解釈人は 「祈りが届いたようですね。神は正しい道をお示しくださいました。彼女はあなたに嘘をついたようですね。 うたがいなく、故イブラヒムパシャのお墓に連れていくのは 彼女 です」 ときっぱり言った。そのためハティジェはニギャーるが敷いているという確信を強くした。 そのあとハティジェはニギャールにあった。ニギャールは 「皇帝の命でヒュッレム妃がエディルネで言ったのです。わかることはシャー様は成功したのですよ」 と笑顔で話した。彼女は吉報を伝えに来たのだった。でもハティジェは 「益があるとは思えないわ。 皇帝と共にもどってくるわよ 」 と冷ややかに答えた。ハティジェは自分の苦い経験からシャーが成功するとは思っていないようだ。 「今回はシャー様はすべてに事を考えていましたから、それほど簡単にはいきませんよ」 と嬉しそうに言った。ニギャールはヒュッレムをシャーが追い詰めたと考えていたのだ。 話は変わってハティジェは 「何故あなたはうそをついたの。イブラヒムのお墓がどこかを知っているのよね。でもあなたは言わなかったわ。私に復讐しているの？」

シャーは襲撃後エディルネに行ったか?それともあきらめてイスタンブルへ戻ったか ヒュッレムはハレムにいた。ファーリエに 「なぜ何も知らせが来ないの？こんなに長くかかるはずがないのに。何か問題でも起こったのかしら。もしかしたら見つけられなかったのかしら？ 」　 と不安が不安をよんでもうこれ以上待てないという状況だった。 ファーリエはそんなヒュッレムをなだめるように 「お慌てにならずもう少しお待ちください」 そこへスンビュルが「吉報です」と言いながら証文を持っ入ってきた。 どうやら借用書は取り返したようだが、それを見たヒュッレムの様子が変だった。 ここはエディルネ。スレイマン率いるオスマン軍は今ヨーロッパからの遠征で大勝利を得、今イスタンブルに戻る途中だった。 遠征ではフズル海軍提督らの活躍でオスマン海軍は大勝利を得た。スレイマンがマルコチョールと話しているとシャーがやってきた。 彼女は襲われた後ヒュッレムの意に反してイスタンブルには戻らなったようだ。今こうしてエディルネに来ている。ギュルフェムも一緒なのを見てスレイマンは少し驚いた。 シャーは 「あなたのところへ来る途中に襲われました。もう少しで命を落とすところでした」 と報告すると、スレイマンは 「誰がそんな無礼なことを 」 と怒り、スレイマンは今までマルコチョールと話していた優しい表情は顔から消え、きわしいいかおつきになった。そして 「直ちに狼藉ものを捕らえよ」 と命じた。マルコチョールはすぐに出動した。 スレイマンは シャーを見て 「なぜ来たのか」 ときくと シャーは 「何も起こらないうちに、重要な証書をお持ちするためです。私の手でお渡したかったのです。彼らは私からそれを奪いたかったのです。でも私はすべての手立てを考えて予防策をたてました」 と説明し始めた。 「なにについていっているのだ。どんな証書だ。誰それをうばおうとしたのだ？」 ときくと、シャーは一拍間をあけて 「ヒュッレム妃です。彼女が奪えと命じた本人です。これがその理由です」 と言ってあるものを差し出した。借用書の他にまだほかにも証拠があったのか？ シャーは続けた。 「私が援助しようとしたのですが、受け入れませんでした。このことがわかって私はすぐに借金を返し、この証書を手に入れました。ヒュッレムの印を見てショックを受けました。そうしてこん