それはオスマン帝国外伝から始まった...

メフメトに手紙はまだ届いていないとスレイマンアーが言った。それはそうだこの男が手紙を奪ったのだからキョセムに届くはずもない。 そうとも知らずメフメトはあわてて 、「このサライから出してくれ」とアイシェに言った。 アイシェが「落ち着くように」と言うが、 「貴方の首ではない私の首が危ないのだ」とメフメトは答えた。 そうなのだ。メフメトは今兄のオスマンが皇帝についたために自分の命が奪われるとしんぱいなのだ。 そこでアイシェは行動に出た。メフメトはこうしてサライから逃げ出した。例の秘密の通路を通ってメフメトは出ていった。 この通路はその昔キョセムが偶然見つけた通路だった。当時まだアフメト皇帝と結婚していなかったが、ハリメスルタンがその通路から逃げるところを見たのだ。 ズルフィキャルはエスキサライのキョセムを訪れ会議の状況を話した。 事態は深刻だったがキョセムは「今後のことを考えましょう」といった。そしてサフィイェの様子からイスケンデルが生きていることをズルフィキャルに言うが、彼は真実を言わなかった。実はイスケンデルを生かしたのは彼だった。でもその時はイスケンデルがサフィエと組むとは彼は思っていなかったのだ。  メフメトが 向かったのはイェニチェリの宿舎だった。イエニチェリはキョセムの支配下にあった。 オスマン皇帝はメフメトが逃げ出したことを知らせを受け、彼は激怒した。そして逃げた場所を知った。これは謀反にあたる。 キョセムの元にもその知らせが届いた。勿論キョセムはしらない。 これは罠だと気づいた。キョセムは急いだ。そしてサライへ連れ戻そうとしたその時、オスマン皇帝がやってきた。なんとまあ、悪いタイミング！ これでは真実を言っても言い訳にしかきこえない。状況は二人が結託して謀反を起こしたことになってしまう。オスマン皇帝は連れて行こうとするがイェニチェリたちが反対し剣を抜いた。 この時代イェニチェリは強くなり、皇帝の権力は失墜していた。 オメルが「彼らはならず者になってしまいました」 というと、 「イェニチェリは帝国の心臓だ！」と言い返す。 オスマン皇帝は激怒し、「すぐにメフメトをひきわたさなければ、みんなの首が飛ぶぞ」とどなった。 危機一髪！まさに戦いがはじまろうとしたその時、ズルフィキャルが止めたがダメだ。だがキョセムが「剣をおさめよ」というと彼らはとどまった。こうして  

サルプとバハルは船の中でドレミの歌がきっかけで知り合った。サルプは登山家で２日前にネパールから戻ったばかりだった。結婚した二人の子供に恵まれた。 だがサルプはシリンとの間に何かあり、たぶん彼女を助けるためになくなってしまう。小さな二人の子を抱えて生きていくのは並大抵のことでなかった。 満員バスに乗り二人の子供を小学校と幼稚園に送り届けてから、裁縫店で働く毎日が続いた。ところが家賃の値上がりに不平を言ったために突然家から追い出されてしまう。 新しくひっ越した場所は安いが治安がわるい場所だった。 二人の子も落ち着かずみんなとけんかをすることが増えていた。あっちもこっちも行き止まりのバハルが二人を迎えにいった帰り道、娘のニサンをなだめている時、ドルクの乗った乳母車が若者に押され落ちてしまった。  慌てて乳母車を追いかけるバハルだったが、乳母車は無残に一回転をし止まった。

  有名な俳優アルタンギョルドムとヴァーヒデペルチンの間に生まれたアリゼさんはミッレト新聞のインタビューで母親と共演するのは難しいと答えました。 「彼女は女優であり母でもあります。私は彼女に責任を感じます。どのシーンでも彼女からのアドバイスがあります。それらをよく考えて演技しなければなりません。もし彼女が言ったことをできないときは、もう一度彼女はそれを思い出させます。ですから一話、一話が試験を受けているような感じなのです。

 ムスタファの娘　ネルギスシャー Nergisşah Sultanを 演じている アリゼ　ギョルドゥムAlize Gördüm さんのチャームポイントは長い黒髪と長身！犬が大好きです＾＾。 アリゼさんは1994年4月19日にイスタンブルで生まれました。現在彼女は26歳です。アカデミ３５ブチュクサナトエヴィ （Akademi 35　Buçuk Oyunculuk Eğitimi）で演劇を学びました。 2012年18歳の時女優になることを決め2013年 オスマン帝国外伝 でネルギスシャー役を、2015年に Kalbim Ege’de Kaldı （心はエーゲに）エズギ役でっ出演しました。 2016年　 Joypad ジョイパド で俳優の役を演じました。父親のアルタン　ギョルドゥムさんと共演しました。 2016年から2017年にかけて今日本で放映中の Mother と言うドラマでガムゼ役を熱演しましたが、この時も母ヴァーヒデさんと共演しています。 ムスタファの子供たち  母ヒュッレム役のヴァーヒデさんと共演 ＳＮＳ https://www.instagram.com/alizegordum/ 　下の映像はドラマMotherの共演者たちと楽しそうな様子です。

  ゼイネプはメレクが置き忘れた好きなものノートを家に届けに来た。メレクの家は階段を登ったところにある。ゼイネプが３段ぐらい登ったところで、道路わきにあったゴミ袋が何やら動いているのに気づいた。 これはもしかしてホラードラマ？と思うほどぞっとする場面だ。 勿論ゼイネプは動くごみ袋の方へ歩いていった。 そして黒いごみ袋を開けると、なんとそこにはメレクがいたのだ。 「メレク！メレク！」 と叫びながら彼女を救い上げ自分の家まで連れて行って寝かせた。だがメレクは気を失ったままだった。 ゼイネプはメルクの髪をそっとなぜながら、メレクを見つめた。その時の彼女の顔には私たちが見ているのも忍びないほどいたたまれない表情がみえた。 メレクの唇には紅が塗られていて、ゼイネプがそれに触ると、メレクは気が付いた！ 「メレク何か欲しいものがある？」と穏やかなトーンでゼイネプは聞いた。メレクは無言だったので、 「水を持ってこようか？おなかがすいてる？ごはんを用意しようか？」 とさらに聞いた。だがそれでもメレクは黙ったままだった。ゼイネプは 「マカロニをつくろうか？」と聞くが、それでも一言も話さないメレクにゼイネプは困ったように 「私は何をすればいい？」 と聞いたのだった。確かにこのように傷ついて、無言のままの子供を前にしたら私たちも何を言えばよいかわからなくて、本当に困ってしまうだろう。ゼイネプはメレクがあまりにも不憫で涙ぐんだ。その涙を左手で拭いながら、 「外へ行こうか？行きたい？公園に行こうよ」と戦法を変えてみた。するとヒットした。メレクは重い口を開いて一言 「ジャーミー」 と言った。ジャーミーとはトルコ語でモスクのことだ。ゼイネプは意味が分からずに「ジェーミー？」と聞き返すと

予告1 二人は今海岸にいる。ゼイネプは鳥が好きだ。 「私はあなたと逃げるわ。私はあなたの母になるわ。そしてあなたは私の娘になるのよ。死ぬまでこのうそを守れる？」とやさしく言うゼイネプ。メレクは泣き始めた。彼女は７年もの間今まで虐待されてつらい日々を過ごしてきた。こんな優しく話しかけてもらったことは一度もなかった。 今までの誰にも表せなかった感情が心の奥底から一気に噴き出してきたのだ。 ゼイネプはメレクの頬に両手をあてながら、「あなたは私をアンネ（おかあさん）とよべる？」とさらに聞くとゼイネプは 「アンネ（おかあさん）」と叫んでゼイネプに抱きついて号泣した。そして何度も「アンネ（おかあさん）アンネジム（おかあちゃま）と呼び続けたのだった。 その時ゼイネプの目から涙がこぼれた。 トルコ語で母はアンネanneと言います。この言葉はこのドラマでは重要なキーワードです。ぜひトルコ語に耳を澄ませて、いつどんな感じでメレクがアンネと言っているのかを確かめてみてください、アンネジムかアンネジームと聞こえます。トルコ語で書くとanneciğimとなります。 トルコ語でcは日本語のジの音に近い音です。あと見慣れない文字 ğ　ユムシャクゲーと読みますが、音的には日本語では伸ばし棒みたいに聞こえます。でも日本語の伸ばしと少し違うのは、少し喉の奥の方に音を出す場所を持っていくように意識します。私にはユムシャクゲーはほとんど伸ばし棒に聞こえますが、トルコの方にはよく直されます。 正しくは後ろにユムシャクゲーの前の同じ母音が来るので、母音を二つ言う感じ、日本語だと一拍伸ばす感じになるんですが、会話ではこれを短めに言う場合があります。 ということで ğの音にも注目しお聞きになってみてください！

 スンビュルがドアのノックした。誰も出なかった。もう一度ノックしたがやはり応答がない。戻ろうとしたとき中からジェヴヘルが出てきた。 スンビュルは青ざめた顔で 「あいたくて我慢できなかった。市場に用事があるといって出てきたのだよ」とうそをついた。 ジェヴヘも[ 「よかったわ、私もよ」と答えた。そして 「料理人がパイをつくったんだ。あなたが作すほどおいしくないが…あなたにも持ってきたヨ、だいすきだろ？」というと、彼女はよろこんで中にいれた。 宮殿ではリュステムがこの女性のことを見張るように腹心に命じた。  スンビュルは元気がないがジェヴヘルは嬉しそうだ。彼は作り笑いをしてからパイ（ボレキ）を取り渡した。すると彼女はそれを食べながら、二人の将来のことを話し始めた。 「私には叔母がいるの。彼女は病気で、私は彼女を訪問しようと思っているの。彼女は年老いていて、もう仕事は何もできないわ。私は彼女の面倒を看なければならないの」 というとスンビュルは 「いってしまうのかい？ほんとは逃げ出すんだね」と聞くと、彼女は黙ってしまった。どうやらのどをつまらせたようだ。それからスンビュルのそばにより 「私と一緒にきて、ここから出ていきましょう。遠くへ行きましょう。誰にも見つからないところへ行きましょう、とっても遠いところへ・・・」と言い始めた。スンビュルのことを本当に好きになっていたのだ。 「隠れる場所を見つけるわ。あなたは私を愛し、私はあなたを愛したわ。これは真実よ。私たちには子供ができないわ。でも違った道があるわよ。他の人から養子にもらうこともできるわ。何人かを家に引き取って育てましょう。そうすれば子供たちができるわ」と必死でスンビュルにお願いした。 スンビュルはどんな気持ちで聞いていたんだろうか？まだ自分を裏ぎったこの女性を愛しているんだろうか？彼女の提案にＹＥＳと言うんだろうか？ 彼女は少し息が苦しそうになり、それでも話し続けた。 「子供たちができて、家庭ができるわ私たちの家族ができるのよ。大家族が・・・幸せな家族になるわ」というと、彼女はせき込み始め、話ができなくなった。そして 「アーム　アーム　スンビュルアーム」と叫びながら長椅子に倒れた。 するとスンビュルは彼女に詰め寄り厳しく聞いた。 「誰にお前はやらされたのだ？誰にやとわれたんだ？ムスタファ皇子か？」 そこで、初めてジェヴヘ

オスマン帝国外伝でヒュッレム役を演じたメルイェムがおめでただそうです。いま５ヶ月。お姉ちゃんになるララちゃんもうれしそう。メルイェムさんは8月に37歳になられました。このブログにも時々出てくるショー君もちょうど彼のお母様が37歳のときに生まれたそうです。母親は妊娠中毒症になりました。多分高齢だったかららしいです。高齢でなくて出産は命がけ！ 健康な赤ちゃんがうまれますように！ Meryem Uzerli ikinci bebeğine hamile! Meryem Uzerli'nin 5 aylık hamile olduğu ortaya çıktı! Meryem Uzerli'nin bebeğinin babası kim? https://t.co/uBAEpMN9Y5 — オスマン帝国外伝 (@weloveosmanli) September 2, 2020

ゼイネプは羽をみながら机に座っていた。児童たちは何か懸命に書いていた。それからゼイネプは立ち上がり児童たちの間を歩き始め、用紙に何も書いていない児童に気づき、「メレク」と声をかけた。児童は「はい先生」と返事をした。「あと１０分よ。なぜ書きたくないのですか？とゼイネプは聞いた。すると「パムクは手紙を読むことができません。亡くなりました」と答えた。するとまわりの子供たちが「なんてひどい」「パムクを好きではないの」などと騒ぎ始めた。ゼイネプは「静かに」と子供たちに言った。トルコの小学生はとても元気がいい。ともかくにぎやかだ。何かあるおすぐにみんなはやし立てる。 どうにか静かになると、メレクは先生に 「質問してもいいですか？天国はどこにありますか？土の下ですか？」と聞いた。先生はその質問には答えず、そのかわりに「書きたくないなら書く必要はないわ」と言った。 先生は座り、メレクはため息をついた。何故なら答えてくれなかったからだ。それにしても唐突な質問だ。ゼイネプ先生も慌てたに違いない。 そのあとでメレクはゼイネプを見て微笑んだ。ゼイネプは困ったわと思いながら目をそらした。 それから授業が終わりゼイネプは同僚にメレクのことを尋ねた。ゼイネプは新しくこの層学校に赴任してきたばかりだったのだ。同僚の先生は 彼女は少し変なところがあるわ。多分父親をはやくに亡くしたからかもね。時々変な質問をするのよ」と続けた。ゼイネプは「私はどうすればいいのかしら」と自問自答するように言いながらメレクの空白の用紙を眺めた。 ゼイネプは教師を志望してではなく、仕方がなく赴任したのだ。だからあまりやる気がない感じだったがメレクのことは何故か気にかかった。 ところでメレクがした質問ですが、天国ってどこにあるんでしょうか？それよりもまずは天国って本当にあるのですか？なぜメレクはそんな質問をしたのでしょうか？ もしかしたら父親が天国にいると思ったのかも・・・亡くなった父親を恋しく思ったのかもしれませんね。 メレクの父はいませんが、家には母の恋人がおり、彼がメレクを邪険にするので悲惨な日々をメレクは送っていたのです。父への手紙を書くようにと言われたのがきっかけで、父がいてくれたらなあと考えていたのでしょう。それであの質問をしたのです。でもそのことをゼイネプ先生はしりませんでした。