それはオスマン帝国外伝から始まった...

大宰相の位をめぐってハンダン側のデルヴィシュとキョセム側のムラトパシャの戦いが始まった。そんな時みんなの前でデルヴィシュはムラトパシャの過去について追及し始めた。いつものようにゆっくりと説得力のある声でムラトパシャは起こった出来事を説明する。

ムスタファの子が生まれたお祝いにマニサに訪れたスレイマン一行だったがそこでメフメトは矢に刺されてしまう。 メフメトと駆け付けれる父のスレイマン皇帝。 姉のミフリマーフと母ヒュッレムは悲鳴を上げて悲しむ。これは本当に悲しい事故だった。メフメトはヒュッレムの子とは思えないほどとても素直で無垢で人を信じた。今回も兄に飛んできた矢をかばって代わりに刺されてしまったのだ。メフメトを演じている  ギュルベイ・イレリさんだがは　今年 胃がんで苦しむ青年を演じていたが素晴らしかっ た。 次のシーンでは スレイマンの鋭い目の先にムスタファがいた。ムスタファは皇帝が「私を疑っている」と考えた。 「誰であっても息子にしたことに対してばつをうけるのです。約束して」とヒュッレムはスレイマンに言うとスレイマンも「誰であってもそうするぞ」と答えた。 ヒュッレムもムスタファたちを疑っていた。そして当のムスタファも母マヒデブランの仕業ではないかと心配していたため、母に「この件に関与しているのですか」と問うのだった。マヒデブランは唾を飲み込むが・・・ ムスタファは無実だった。 医者が「皇帝様、状態は非常悪いです」と伝えるシーン。果たしてメフメトはこのまま死んでしまうのか？ シーンは変わって、ルステムが 「このしるしはサファヴィー朝の印です、スルタン様」とヒュッレムに伝える。そうなのだ、ルステムはフィルーゼが落馬したとき駆け付け、そのまま首をひねろうとしたのだが、彼女のうなじにあるサファヴィー朝のマークを発見したためそれを思いとどまったのだった。 次のシーンでこのことを知ったヒュッレムは「ハレムにサヨナラするときが来たわ」とフィルーゼに言い「アーたちよ」と大声でハレムで働く男性たちに命じると「何をするのですか」とファルーゼは答えるが、そのまま牢に入れられた。 次のシーンで 「ヒュッレム　スルタンが牢に入れるように命じたそうです」とアフィフェの声と共に、それを知ったスレイマンが怒りながら歩いている姿が映る。 次にヒュッレムが 「フィールーゼなぜここに言うか言いなさい。隠している秘密を教えなさい」とフィルーゼを問い詰める。 フィルーゼの絶望の顔とスレイマンの呆然とした顔が現れる 。 スレイマンに愛されヒュッレムの強敵だったフィルーゼも、敵国の者である

おはようございます！ トルコフェスティバルのバレー団のお話の追加です。 髭のはやしたスーツを着た男性たちとマネキン（だと思う）が人間の真似をした女性たちのおもしろおかしいやりとりを描いた作品でした。トルコの女性たちは本当にマネキンみたいにとても美しいです。 このダンスの2人のトルコ族衣装を着た男性が現れます。彼らの踊りは以前マルコチョール役のオズチヴィットさんの記事で紹介したことのある民族ダンスでした！ 目の前で実際に観ると、ステップするときに使うときや静止しているときにかなりたいへんなのがわかります。多分かなり筋肉をトレーニングしないと難しいでしょうね。 以前その踊りを踊ったオズチヴィットさんの記事はこちらから ぜひお出かけください。

今日はとても暑かったのですが、大盛況でした！ なんといっても食べ物！なんと４８の店がずらっと並びほんとにびっくりしました！（それだけではなくワゴン車でも売っている方々もいましたのでもっと店は多かったです。） もちろん全部を食べつくすわけにはいかないのですが、こんなにもたくさんのトルコのおいしい食べ物を日本で一同に見ることができて、なんだか感激してしまいました。 トルコ料理は本当においしいです。 あっそういえば、 オスマン帝国伝のドラマでよくハレムでうれしいことやお祝いしたいときがあるとヒュッエムやマヒデブランや母后がみんなにふるまっていたお菓子もありました。それは ロクマ です。パンフレットの６を見るとコロコロドーナツってなっています。あれはドーナツだったんですね。オスマン帝国時代のハレムの住人たちが食べていた食べ物が、日本の皆様にも味見していただける機会があるなんてほんとにうれしいです。 私たちはドネルケバブをいただきました。 ビーフとチキンと２種類があり、お店には串刺しされたおおきな肉の塊がくるくるまわっていたので、切りたて？を食べられるんです。キャベツの千切りの上に薄切りにした肉をピタパンの中に挟みます。その上に少し甘みのあるソースがたっぷりかけられていました。ドネルを一個食べるとおなか一杯になっちゃっいます。 以前トルコで食べたドネルケバブはフランスパンを半分に切りその中に薄く切った肉が詰め込まれていて、味は甘くなかったです。持ち帰りもできますのでお土産に買ってみました。 今回食べられなかったのですが、機会があったら食べたいなあと思ったのはアダナケバブとラフマジュンです。味見してみたかったのです！ ステージも盛りだくさんで、大盛況でした。面白かったのはトルコ国立オペラバレエ団（？順番的には彼らだと思うのですが　途中から見たので、もしかしたら違うかもしれません。） このバレー団９月３日にトルコ文化年2019特別バレエ公演『 ピリ・レイス』 を中のＺＥＲＯホールで公演し大盛況だったんです。 内容もすごい！なんと主人公のピリレイスは１６世紀にセリム皇帝、ステイマン皇帝に仕えた実在の人物です。彼が作成した地図はとても有名です。 １６世紀スレイマンが皇帝の時代には、（今オスマン帝国外伝シーズン３のドラマで活躍中の

2009年6月29日イスタンブルに生まれる。現在サーニイエ　セズギン　エルマス　小学校に通っている。 彼は あるインタビュー で次のように答えている。 数学が苦手。 サッカーとバスケットをするのが大好き。 好きなサッカーチームはベシクタシュ。 好きな色は紫。 兄貴が一人いる。 将来はサッカー選手になりたい。 撮影の時はチームのみんなと遊ぶ。 キャリア  2014年5歳の時俳優の道に入った。2014年から2017年の間彼はコマーシャルに出演した。 2015年Serçe Sarayi（雀の宮殿）（セルチェサライ）でからは有名になった。そして続オスマン帝国外伝キョセムでアフメト皇帝の弟・ムスタファ皇子を熱演した。 2017年Evlat Kokusu（子供の恐怖）とDolunay　（満月）に出演した。 映画では2017年"Dede Korkut Salur Kazan: Zoraki Kahraman"　「デデコルクト　サルラル　カザン」とAci Tatli Eksi　に出演し2018年Hadi Be Oglum　「さあ息子よ」でエフェを熱演した。  最近の彼の出演した映画　Hadi Be Oglum　「さあむすこよ」は涙なしでは見られません。 内容はこんな感じです。  漁師のアリは、幼い息子エフェに命を捧げました。エフェはアリの生きる目的です。 かけがえのない息子ですが、エフェは他の子供とはちょっと異なります。 コミュニケーションに問題があるエフェは、笑ったり遊んだり聞いたことに反応できる子供ではありません。  アリと息子との絆を深めようとするのですが、多くの壁にぶつかります。 息子エフェが彼を理解していることを知ってほしいアリは願っています。 プロットは、息子を心から愛している父親を中心に展開しますが、父親、母親、愛する女性も登場します。 エフェはピアノの興味を示しとても上手になります。そうして父親アリとの間も近づいていきます。 https://youtu.be/Tkho2WUilpk

キョセムって誰かと言うとヒュッレムのひ孫にあたるアフメト皇帝の子供を産んだ方です。今日のトルコ語はムスタファ皇子が話している言葉からですが、ムスタファは彼女の子ではなく、アフメト皇帝の異母弟になります。 そのムスタファは迷い込んできた鳥を追いかけていきます。鳥は庭が落ちたみたいなんです。そこでムスタファは庭に出ようとしますが、門番がいました。ムスタファは扉まで来ると 「ドアを開けなさい、庭にでるから 」「Açın kapıyı bahçeye çıkacağım. 」と言うと付き人が禁じられていますと手をつかみます。そこで 「はなして」「Bırak beni.」に言い、門番のほうを向いてもう一度言います 「命じているのだ。ドアを開けなさい。庭にでるのだ」「Emrediyorum. Açın kapıyı bahçeye çıkacağım.」 「Açın kapıyı bahçeye çıkacağım.」 Açın　あけなさい　Aç＋ın 　開けるという動詞の語幹＋命令するときの少し丁寧な言い方につける　ウン　もっと丁寧だと　ウヌズをつけることもできます。 でも普通に命令するときはとても簡単で、動詞のmek かmakをとった語幹だけで発音すると命令になります。 gitmek は　git　行け gelmek は gel　来い bakmak は bak　みろ みたいな感じです。 kapıyı　扉を　kapı＋yı 　　扉＋を bahçeye　庭に　bahçe＋ye 　庭＋へ çıkacağım. 　私は出るでしょうçık＋acağ＋ım.　出る＋未来をあらわす語尾＋私は Emrediyorum.　命じています　Emred＋iyor＋um.　命じる＋～している＋私は ムスタファの子役はとてもかわいいです。 名前は Alihan Türkdemir　アリハン　トュルクデミル　 君と言います。 現在10歳ですが、雰囲気があんまり変わらなくてびっくりするほどかわいいです。 テレビや映画で活躍中。

デルヴィシュは海峡に浮かぶ乙女の塔のほうを見ながら指さす。その先にはサフィエが乗った小舟があった。 かれはそれを見ながらキョセムに話しかける。

マヒデブランとヒュッレムの会話から ムスタファと皇帝のあいだにはいることはできないわ けれどもメフメトは入れるわ、そうではないかしら？  "Mustafam ile hünkarımızın arasına giremezsin. "  "Fakat Mehmet girer, öyle değil mi? " Mustafam　Mustafa+m　 ムスタファ＋私の  ile　と hünkarımızın  hünkar+ımız ın  皇帝　＋私たち＋の  arasına　間に  giremezsin. " 　gir＋emez+sin  はいる＋できない＋あなたは  Fakat 　しかし Mehmet　メフメト（は）  girer　はいる  öyle 　そう değil mi? "　ではないか？ トルコ語でできないと言いたいときは動詞の語幹にemezをつけるといえます。 たとえば gelemez  これない gidemez　いけない içemez　飲めない yapamaz　することができない などです。あれ最後のできないは変だなあと思いましたか？ そうなんです。エメズemez　でなくてアマズamazがついています。ひとつ前の母音がaの時はアマズついてヤパマズってなりますのでご注意を！ ヒュッレムになった気持ちでぜひ行ってみてください。  

フィルーゼはリュステム（ルステム）にしかけられた罠で落馬し、倒れてしまった。それを心配してスレイマンは「直ちにフィルーゼに知らせて休むように」 とスレイマン皇帝はアフィフェに命じる。次のシーンではフィルーゼのうなじが見せられる。そこにはあるマークがしるされていた。それは敵国サファヴィー朝のマークだった。そのマークによって彼女を窮地に陥った。 その後彼女は毒の入った小瓶を口に近付け飲むと口から血が！その映像が映る。 次のシーンではメフメト皇子がムスタファにほんの内容を話している。その話を聞いてムスタファとそこにいたヤフヤーはビックっとする。もちろんメフメトは自分が言ったことの意味が分かっていなかった。メフメトはとても無垢な皇子で兄のムスタファを心から慕っていた。兄もそれがわかるのだが、父スレイマンがそんなメフメトを好いているように感じていた。次にヒュレムがスレイマンいマヒデブランは息子のムスタファを皇位につけたがっていると話す。 そして次のシーンではメフメトがムスタファに「あなたがいつか皇位につくでしう。その時私の命を奪わないよね、おにいさん」と聞いている。 わあここでもキョセムのドラマの主題の1つでもある皇位継承に伴う痛みについて描かれているのだ。 マヒデブランはヒュッレムに ムスタファと皇帝のあいだにはいることはできないわ  "Mustafam ile hünkarımızın arasına giremezsin. "   "Fakat Mehmet girer, öyle değil mi? " そして次のシーンではメフメトの背中に矢が！彼の前にはムスタファ兄がいた・・ ・