投稿

ヒュッレム役のメルイェムウゼルリさんが主演の映画『Öteki Taraf』トルコ版『ヒドゥン・フェイス』

『Öteki Taraf(ヒドゥン・フェイス)』 【概要】 サスペンススリラー映画 2017年 上映 監督 オスジャン デニズÖzcan Deniz 脚本 オスジャン デニズ  共著 アヴニ ツナ ディッリギル:Avni Tuna Dilligil    ハテム クライチェ:Hatem Khraiche(オリジナル映画「La Cara Oculta」)      【キャスト】  オズジャン デニズ チェティン役 メルイェム ウゼルリ サラ役 アスル エンヴェル エジェ訳 【内容】 チェティンは新しい恋人エジェと幸福な生活を送っていた。  しかしある日野心的なかっての恋人サラ(メルイェム・ウゼルリ)がまた彼に近づき、良い仕事の話を提案する。 こうして彼は仕事の都合でエジェと共に引っ越しするが、エジェはサラの出現を快く思っていなかった。嫉妬していたのだ。 その後エジェは行方不明になる。 なぜ? それはデフネと言う老婆にチェティンを試すように言われ、秘密の部屋に隠れたのだ。エジェは別れのビデオを残して部屋に隠れた。 家に戻ったチェティンは結婚指輪を用意していた。結婚するつもりだった。彼女の姿は見えなかった。 動画で別れを告げられた彼はべッドの布団をひっくりかえした。そのふとんの上には秘密の部屋の鍵が置かれていた。そうなのだ、エジェは鍵をおとしてしまった。それで外に出られなくなってしまった。 チェティンはエジェを探し回る。だが見つからなかった。エジェは必死で壁を壊そうとする。 チェティンはエジェを失った痛みをサラで埋めようとしていた。  サラは家の中できみょうな音をきく。それはエジェからの音だった。 サラはエジェの存在に気が付き、探し始める。そして鍵穴を見つけるが、サラは開けなかった。そしてカギを海に捨てた。 しばらくしてチェティンはサラのもとに去り、エジェは一人残された。 だがその後もチェティンはエジェのことが気にかかりカギのことに気づく。 そして鍵を探しに戻る。ようやく見つけたが、そこへサラが来て彼を銃で・・・ https://youtu.be/iPJqFVa7lPY

キョセムエピソード17 ヒューマシャーの言葉から görmek isterim 動詞の原形+イステリムは?

イメージ
【Validemin yaptıklarını işitince dünyanın başıma yıkıldı. Keşke de ben de burda olsaydım, belki mani olurdum.】 Validemin 私の母の yaptıklarını 行ったことを işitince きいたとき dünyanın başıma 私の世界が yıkıldı. 壊れた Keşke もし de 強調 ben 私が de 強調  burda ここに olsaydım, 私がいたならば  belki おそらく  mani 妨害  olurdum.私はしたでしょうに 母がしたことを聞いたとき、わたしの世界は崩れ落ちましたわ。もし私がここにいたなら、食い止めることができましたのに・・」 【Bu maksat da gelmedim, yanınıza.】 Bu この maksat 目的  da 強調 gelmedim,私は来ませんでした yanınıza. あなたのそばに 「そのためにきたのではありません。 」 【Hakınız var.Ne olursa olsun,o benim validem.Musadeniz olursa, görmek isterim.】 Hakınız あなたの正当性 var.ある Ne olursa olsun なにがあろうとも o 彼女は benim 私の validem.母親です Musadeniz あなたの承認が olursa,あれば görmek あう isterim.(前に動詞の原形が来ます)私はしたい 「そののとおりですね。ですが、なにがあろうとも彼女は私の母親です。」 とても便利なことば görmek isterim  動詞の原形+ isterim    ~したい  ぜひお使いください。 今すぐ実行!発音開始! カタカナ記述はあまりお勧めできないとのことなのですが、 あえてかいてしまうと ギョる メッき イすテリむ。 平仮名は実は子音をあらわしています。 シラブルで区切ると gyor.mek.is.te.rim なかんじです。

新・オスマン帝国外伝 キョセム(Muhteşem Yüzyıl: Kösem)シーズン1 46話後半 17の4

イメージ
46話後半 ハンダン母后とデルヴィシュのことを聞いたキョセムは唖然とする。 ハリメの侍女は、真珠の部屋で聞いたことをキョセムに話す。 さてキョセムはどうするのだろう? サフィイェの長女、皇帝の叔母にあたるヒュマーシャーは皇帝とバルコニーで話をしている。 Validemin yaptıklarını işitince dünyanın başıma yıkıldı. Keşke de ben de burda olsaydım, belki mani olurdum. 母がしたことを聞いたとき、わたしの世界は崩れ落ちましたわ。もし私がここにいたなら、食い止めることができましたのに・・・」というと、 サフィエスルタンは「私を後ろから刀でさしたのだ。それも何度もだ・・・決して許さない。」と皇帝が答えた。 彼女は 「そのためにきたのではありません。(Bu maksat da gelmedim, yanınıza.)」と言いながらも、サフィエスルタン厳しかった人生を話し始める。 彼女は義理の母にあたるヌルバーヌ―にかなりつらくあたられたようだ。さらに息子のメフメト皇帝は彼女の2人の息子の命を奪った。 こうして悲惨な人生を送ってきたことを伝えるのだが、 「それは自分も味わった痛みだ」と皇帝は言い、皇帝を後ろから刺す理由にならない」と答えると、ヒュマーシャーは「そののとおりですね。ですが、なにがあろうとも彼女は私の母親です。 ( Hakınız var. Ne olursa olsun,o benim validem. Musadeniz olursa, görmek isterim.)と答えた。 皇帝は訪問を許した。 そしてヒュマーシャーは小姓頭ズルフィカールに連れられて、乙女の塔へ向かう。 その途中の船の中で、 「皇帝はあなたをとても信頼しているわね。あきらかよ。すべてをあなたに預けているようだわ 」 「皇帝様にふさわしいことができているなら、うれしい限りです。」 「今日ではオスマン家の人々でも彼にふさわしいことができていなのに、あなたの存在は貴重よ。」 と言われるとズルフィカールは困ったような恥ずかしいような嬉しいという表情をした。そして 「サフィエ・スルタンがあなたが来たこと喜ぶでしょう」と答えた。 すると 「ずっと以前に私を結婚させ

Beğenmeseniz yemeseniz de olur.「すきじゃなければたべなくてもいいよ」って言ったら一瞬沈黙が・・・

イメージ
こんばんは おお、よくきたのう、 あんねあんねが英語にはまっているってきいて、ようすをみにきただけど、どう? そうじゃな今日は 英語脳 についての動画をみたんじゃが、そのときふと昔のことをおもいだしたんじゃよ。

9月10日ハリットエルゲンチ夫妻は【アジダ・ペッカン Ajda Pekkan】さんのコンサートを絶賛!

イメージ
ハリット・エルゲンチ(オスマン帝国外伝のスレイマン皇帝役)さんとベルギュザル・コレル(グルッティの妹・モニカ役)夫妻には2010に生まれた長男のアリ君がいます。 彼らは新たに生まれてくる赤ちゃんのために部屋を改装し、準備を整えています。費用は15万TLです。(約286万円)で 専門のベビーシッターも雇うようです。 仲の良いお二人は、 9月10日ハリットエルゲンチ夫妻は アジダ・ペッカン (Ajda Pekkan)さん のコンサートを見に行きました。

オスマン帝国外伝シーズン3【36話、37話】 エピソード79予告編 イブラヒムの罠

イメージ
ヒュッレムが憔悴してスレイマン皇帝にメフメトをサンジャクに行かせないように頼むのだが、スレイマンにその真意は伝わらない。 そこでヒュッレムはイブラヒムが実際したことを夢としてスレイマンに伝える。そして「イブラヒムパシャはいつでもムスタファ皇太子のそばで彼をまもっていますわ。自分の手で彼のライバルをまもることはありませんわ」 と言う。 場面は変わってメフメトとイブラヒムが海を眺めているシーン ・・・ 「なぜここへ来ましたか?」とメフメトがイブラヒムに話したすぐ後でヒュッレムが「メフメ~~~ト」と泣き叫ぶ姿が現れる。 これはヒュッレムはメフメトを亡くしたと思った瞬間だった。イブラヒムがヒュッレムを脅かすために仕掛けた罠だった。メフメトがあたかも崖から落とされて死んだように見せかけたのだ。あの冷静な頭の良いヒュッレムも、浜辺で目の前にメフメトのカフタンを見たときは、メフメトが落とされたと思って泣き叫ぶ以外なかった。 ヒュッレムは子供が死ぬ前にすでに子供が死んだ悲しみを味わったのだった。 このことをスレイマンに前のシーンで夢として伝えていた。 スレイマンはイブラヒムとムスタファの夢を見たのだが、次のシーンでカーディーにスレイマンは彼がみた夢のことを話すと、カーディーは 「あなたの脳を悩ましているものがなんであろうとも、それはいつか解決されます。その時には、オスマン家の未来は危険に晒されるか、または反対に協力になり続いていくかです。 またその顔の見えなかった二人に関しては、彼らは勝利するかまたは敗北するかです」

【20時間 — あらゆることをサクッと学ぶ方法 】(Ted Talk )を語る

イメージ
20時間で何でも覚えれちゃうなんて魔法みたいなこと言ってる人がいたよ だれだれ? ジョシュ・カウフマっ作家さんだけどさ。TEDってYOUTUBEの番組でみたんだけどさ そうのなの? イントロは子供がうまれてはじめに服を着せたとき経験から始まってるんだ。それからなんかアメリカでは 「あることを習得するには10000時間かかる」というのがトレンドになっているらしいんだけど、 10000時間!!!一体なんにちぐらいになるのかしら? さあね、でもこの動画で大事なとこは8分半ぐらいからはじまってるから。 そうなの?それでは8分までがまえおきってわけなのね。 うん、時間がなかったらここからみれば明菜ちゃん えっ、私がきくの? うん、明菜ちゃんが 観る んだよ!日本の字幕もついてるから面白いよ。 大事なとこはここ! 何かを学ぶときは初めにある程度までぐっーとのび、その後はなかなか上達しないという学習曲線ってのがあるらしんだけど。 学習曲線? 練習量と反応時間の関係を表す曲線のことだよ。あの曲線は奥深いぞ。 ???何が? ジョシュさんは最初のぐーんのびるとこに着目してその時間はと言うのはどのくらいの長さなんだろうとリサーチしたところ、なんと20時間!という結論ということなんよ。 これが本当ならすごい話ね! うんそれには4つだけやることがあるんだけど、 きっとまた難しいことをいってくると思うわ。 まあまあそういわずに、 1、Deconstruct the skill:スキルの分解 ”どの部分が自分が目指すことに最も効果があるか見極めやすくなるからで、(それがわかったらしめたもの)その部分を最初に練習するのです。そうすれば最小時間で覚えられます。”(字幕から引用) やっぱりちょっとむずかしいわ。 確かに、なんだかよくわからないな バスケの練習を考えてみるといいぞ。最初から試合形式の練習なんてできないだろ。ドリブル、パス、シュート、って具合に分けろってことだよ あら分けてもその全部が大事だわよ それならそれらを練習するってことさ 2、Learn enough to self-correct :自己修正できるだけ学ぶこと 理由をつけて先延ばしせず実際に直ちにプラクティスをはじめること!です。練習にながら自分で正してい
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへにほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ

プロフィール

プロフィール

プロフィール画像
それはオスマン帝国外伝から始まった
Twitter
YouTube
当ブログにお越し下さりありがとうございます。ドラマのあらすじや登場人物のお話のブログです。どうぞお楽しみくださいませ。 ご連絡はEmailでお願いいたします。 Email