投稿

オスマン帝国外伝シーズン3 エピソード81 41話から「ニギャールとイブラヒムの別れ」のシーンから(日本語版)

イメージ
最近目が疲れるのよ えっだいじょうぶ? うん。vロートの目薬使い始めたらだいぶ良くなってきたwa よかった、お大事にね(Geçmiş olsun.) それで目を休めるためにスマフォを見るのを少なくして、小説の朗読を聞こうとしたの へえ、おもしろそう!やっぱ日本語が一番だよね。気が落ち着くし、なつかしい感じがするしなんたってよくわかるもん そう?知らない日本語の単語が5つもあったわ えっ?なにきいたの? 芥川龍之介の『妙な話』 ああ、そうか、でも初めて聞いた朗読が妙な話ってのも奇妙な話だねえ! ええ、面白くて、私もまねしたくなってしまったのよ 奇妙な話を朗読したの? いいえ、長すぎるもの、それに本持ってないし・・・それでね今は待ってるニギャールさんの真似してみたの。ニギャールさんがとても近くかんじたわ どのしーん? 明菜ちゃんが真似したシーンはニギャールとイブラヒムの別れのシーンです。 トルコ語はこちら 41話のあらすじ

【デニズ チャクル(Deniz Çakır】 シャースルタン@オスマン帝国外伝

デニズ チャクル 1982年12月31日生まれ。(わあすごい大みそかに生まれたんですね。)  アユルジュ スーパー高校時代、劇場へよく通う。 その時ゼイネプ エロナトの演技を見て感動し、自分も演劇の道を目指そうときめた。 大学時代アンカララジオで、ラジオを劇ラジオの宣伝などで声優として活躍した。 ハジテペ大学国立音楽院の演劇学部を卒業後イスタンブルへ引っ越す。  デビュー作は2004年。カドゥン イステルセ(女性が望めば)でアレヴィ役を演じる。  2005年ビロル ギュヴェン作のイキ アラダ アシュク (三角関係の愛) で主演を務めた。   デビュー作では悪役だったためそのイメージが残ったためか視聴率がなかなか取れず、途中で中止になったともいわれている。 彼女は2006年から2010年まで 「ヤプラク ドキュム」「 落ち葉」と言う連続ドラマで有名になった。女優としての経験も得ることができた 2010年イスマイルジェム テレビ 賞の最優秀女優助演賞を獲得。 アゼルバイジャンやブルガリヤでもファンが増えた。  アウルパ ヤカスと言うドラマにゲスト出演した。  イスタンブル国立劇場でウヤルジャに出演。 彼女はあるインタビューでハリル エルギュンの影響を受けた語った。 映画では2008年「カコスィ」と「40」で主演を務めた。 劇場では2009年アシュクソズレリ「あいのことば」の出演。  他にも声優として「鉄人」や「カンフーパンダでも活躍した。  2011年 「イッフェト」2013年「オスマン帝国外伝シーズン3」でシャースルタンを熱演した。 その後 「ならずものは世界の統治者になれない」でメルイェムを演じた。 コメディドラマにも出演。  SNS ツイッターhttps://twitter.com/denizckr FACEBOOK https://www.facebook.com/denizcakirfan/ インスタグラムhttps://www.instagram.com/denizcakir/  インスタはかなり更新しています。先週彼女があるパーティーで歌を披露している様子です。 この投稿をInstagramで見る

オスマン帝国外伝シーズン3 エピソード81「ニギャールとイブラヒムの別れ」のシーンから

イメージ
「悲しまないで、 いつかまたこどもにあえるよ 」 と慰めるイブラヒム・・・ 「おねがいよ、私を忘れさせないでください。 母親がいたことをそして私が彼女を愛していることをしってほしいのです。 他には何も望みません、あなたに・・・ 」 「心配しないで、子供はおまえをどんな時でもわすれないだろう 」とイブラヒム 「許してください、パシャ」 とわかれの言葉を言うニギャール。 このハックヌヘラールエディン Hakkınız helal ediniz,paşam. 言うトルコ語は別れの時によく使われる挨拶です。 これには深い意味があって、みんな死ぬ前にこの言葉を言いあいながら、お互いの間にあったわだかまりを取り去るのが、良いとされています。あの世に行くとき自分の行った過ちを人々から許された形になるのです。 と言って、軽く会釈して立ち去ろうとすると後ろからイブラヒムが 「許そう。気をつけてな 」 言うとニギャールは振り向いて 「パシャ様、あなたに知っておいてほしいことがあります。 何があっても、どんなふうに生きたとしても、 私はあなたをずっと愛し続けてきました。 私に起きたことはそれが原因なのです どこで誰といようとも、私の心はここにあります、 あなたのそばに・・・」 わあなんて素敵なの!われらがニギャール!彼女は一途に人を愛しました。 それがいばらの道であろうとも彼女を止めることのできるものはいませんでした。 トルコ語はこちら。ニギャールになった気分で、ニギャールの真似をしてみるのも楽しいかもしれません。 Üzülme hatun. Evet bir gün tekrar güreceksin evladını Beni ona unturmayın, ne olur. Bir annesi olduğunu birde onu öok sevdiğimi bilsin.Başkada bir şey istemem   sizden. Merak etme. Evladın seni hiç bir vakti unutmayacak. Hakkınız helal edin,paşam. Helal olsun. Yolunu açık olsun, hat

英語熱病にかかってはや1か月!!最後にセレクトしたアプリと本紹介

イメージ
ガーズィー君の結婚式 に呼ばれトルコに行ったことがきっかけで、英語の熱病のかかってしまいました。サーフィンしまくりで寝不足の毎日でしたが、ようやく最近その熱も下がってきて、平和な日常が送れるようになりました。一か月を振り返ってみて、 熱が冷めて今も、まだ続いているアプリやサイトがあります。 それをシェアーしたいと思います。 いろいろサーフィンしてわかったことは、私の場合は、 知ってる単語の少なさ! (わあ、ほんとに当たり前のことだと思うのですが、意外と気が付かなかったです。なぜなら今巷では 2か月 で会話ができるようになる!といううたい文句が流行っているようです。同時に 中学英語 レベル の単語力で話せるようになる! と言うのもよく目にしました。) この落とし穴は、話す状況が決まっている場合にのみ適用できる点です。それに、 話す相手の方が私の知らない単語を使うと全く聞き取れないということが起こります。 そこで単語を増やそうと思いました。今は優れたアプリがたくさんあって、目移りしてしまいますが、課金制のあるのもあります。先知り合いがトルコ語を学ぶのに課金制の単語のアプリを使ったって聞きました。課金制と書いてあるのを選ぶと、無料で覚えられる単語数が少なく、使い物にならない場合が多いです。ので課金制と書いているの却下。英語にお金をかけたらもったいない! とはいえ単語数が多すぎても、やる気が萎えるので、多くもなく、少なくもなくという数を選ぶのがいいかなあと思います。 スタディサプリ英単語  はおすすめです。 アップル アンドロイド 単語は単体で覚えてはだめだぜ。文脈の中でとらえなきゃね、つかいもんにならん!」 ってシンさんのくちぐせですが、その問題もしっかりクリアーしてあるんです。 例文が載っているんです!それも発音付き! (ただ例文をぜんぶみてるとめちゃ時間がかかるので、シンさんには内緒ですが、私はどうしても知りたい単語だけ例文をチェックしてます) なんか世界中を旅行している気分にもなれます。とにかくおもしろい!ぜひお試しを・・ 正しい発音の知らなさ ほんとに発音がちゃんとわかっていないのに気づいてほんとに自分でもびっくり!でした。で前にもお話しましたが、 フォニックスの本 とあと 英語声 と言う動画サイトがおすすめです。

エジプトでの【メルイェム・ウゼルリ】さんのトークショー no:2 同僚の勧めでオーディションを受けた目メルイェムさん!

イメージ
صاحبة السادة  サーヒバティッサーダ (2018年ヒュッレムはエジプトのdmcトーク番組から の第2弾!!今日は 彼女が主演に選ばれたいきさつやオスマン帝国外伝のチームのお話が出てきます。

ディアナ(ファフリイェ)とカーディーエブッスードのツーショット

きのう ムスタファ皇子を救ったディアナを演じている ブルージュ ギュネル さんと イブラヒムとムスタファ皇子を葬むるよう暗示した法官エブッスード役を演じた トゥンジュル クルディス さんとのツーショットの画像がありましたのでシェアーしたいと思います。 ディアナの半生はこちらから ブルージュさんは日本でも有名なヘミングウェイの作品『老人と海』も読んでいらっしゃるとのこと、なんだか身近に感じますが、実は彼女の演技を私はとても好きです。 登場シーンも迫力がありましたが、その後もファフリイェと名を変えてハレムにやってきます。ムスタファ皇子のために働き続けます。 この投稿をInstagramで見る Burcu Günerさん(@bcguner)がシェアした投稿 - 2013年 3月月29日午前9時06分PDT

オスマン帝国外伝シーズン3 【40話、41話、42話】エピソード81 予告編  イブラヒムの驕り 自分自身が最大の敵

イメージ
ムスタファの赤ちゃんが亡くなった。悲しむ母ファトマの姿が映る。このファトマはその昔先頭に立ってヒュッレムを襲い、ヒュッレムの顔を焼いた人だ。 母親のファトマは息子が亡くなったのをヒュッレムのせいだと思い込み、 「復讐しますわよね。彼女がしたのです。ヒュッレム・スルタンが殺させたのです、私たちの皇子を・・・むくいをうけなければなりませんわ、同じ痛みを彼女もかんじなければいけませんわ。」 と半分はお願いみたいな半分はそうせよみたいな感じでムスタファに話しかけるシーンにが映る。 次のシーンでスレイマンがヒュッレムに「私の子供を誰かが殺そうとした。話によると、命令を下したのはお前だそうだね」とヒュッレムに言う。 次のシーンではシャースルタンが姉妹のハティジェに、死人を助けようとしているというと、 ハティジェは 「私はオスマン家の未来をかたっているのです」と強い口調で言いかえす。 すると彼女は「オスマン家の将来ですか、それともイブラヒムパシャの将来ですか?」と冷たい口調で応答する。ハティジェは窮地のたったイブラヒムを助けようと必死だった。2人にはいろいろあったのに、ハティジェは未だにイブラヒムを思っていた。 そのイブラヒムと言えば、自分の置かれた状況をよく把握できず 「すべては私の手の中にある。誰が私を害することができるのか? 」 法官のエブー・エスードに横柄な体でかたるが、 「ご自身をお忘れにならないでください 」と静かに答えた。 次にヒュッレムの声がしてくる。 「パシャの支配は終わるわ」と・・・ 権力が身を亡ぼすというのは本当らしい。権力や富を手に入れれば入れるほど、人はより謙虚であるように努めなければならないと法官は思っていた。 ヒュッレムがもちろんそう仕向けたかも知れないが、実際イブラヒムを滅ぼした敵は、イブラほむの心にすみつき、次第に大きくなっていった驕りと言う自ら生み出したものだった・・・

【ブルージュ ギュネル Burcu Güner】 ディアナ兼ファフリイェ役@オスマン帝国外伝

カラマン県エレメネクで生まれる。 ビルケント大学演劇学部卒業。 オスマン帝国外伝でディアナ(ファフリイェ)役を熱演する. アンカラ在住  仲の良い兄がいる。  猫好き、読書好き、 アタテゥルク が好き。 KKTC大統領交響楽団のメンバーのオメルタラクルさんと仲良し 好きな言葉:平等さがないのなら愛もない  https://twitter.com/burguncu  https://www.instagram.com/bcguner/ https://www.facebook.com/burcu.guner.127 スンビュル役のセリムさんとも仲良し。すごく素敵な写真です! この投稿をInstagramで見る Burcu Güner(@bcguner)がシェアした投稿 - 2020年 2月月26日午前3時57分PST 大好きなお母さんとツーショット Seni seviyorum canım annem benim ❤️ あなたが大好き、お母さんってメッセージが付いてます。 https://www.instagram.com/p/BqDD3rWn8Tg/?utm_source=ig_web_copy_link

エジプトでの【メルイェム・ウゼルリ】さんのトークショー no:1

イメージ
2018年メルヤムさんはエジプト صاحبة السادة (サーヒバティッサーダ) のトーク番組に出演した。その時オスマン帝国外伝にどのように出演したのか、そして撮影中はどうだったかとかを語っていました。すごく苦労したんらしです😢
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへにほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ

プロフィール

プロフィール

プロフィール画像
それはオスマン帝国外伝から始まった
Twitter
YouTube
当ブログにお越し下さりありがとうございます。ドラマのあらすじや登場人物のお話のブログです。どうぞお楽しみくださいませ。 ご連絡はEmailでお願いいたします。 Email