それはオスマン帝国外伝から始まった...

夜になってみんながハティジェを探し始めた。 家から出てスレイマンに会ったことまで分かったが、その後どうなったのか誰も知らない。 シャースルタンは動転してヒュッレムを問い詰める。 そこへスレイマンがやってくる。 ハティジェがいなくなったことを話すと、スレイマンの顔は険しくなる。 スレイマンは直ちに捜索するようマルコチョールに命じる。 ハティジェは 森の中 に１人横たわっている。今にも狼に食われてしまいそうだ。 傷だらけのハティジェ。 でもかすかに手が動く。 ハティジェはむくっと体を起こした。 真っ暗な森の中で彼女は這いながら宮殿に戻ろうと懸命だ。 わあ、立ち上がった。 そしてふらふらしながら暗闇を歩き続ける。 夜が明ける。 だがハティジェはまだ戻らない。 そこへ情報が入る。 ハティジェの馬車を見つけたが、中には誰もいなかったとのことだ。 みんなの心配は募る。 そこへ目が晴れて傷だらけのハティジェが現れる。 ヒュッレムは真っ青になる。 ベッドに横たわったハティジェはヒュッレムの名を呼ぶ。 「ヒュッレムが傷つけた」 と言う。スレイマンは信じないが、いや信じたくないのだが、彼女は 「何度もたたかれた」 と息も絶え絶えに話し続けると、ついにハティジェを彼は信じ始め、 「ハティジェ直属の付き人はどこか」 とスレイマンは怒鳴る。目撃者の彼女は行方不明だった。 怒りに満ちた顔でスレイマンはヒュッレムのところへ向かった。 彼女の行為は死に値するとスレイマンは考えているだろう。 さてヒュッレムは罰せられるのだろうか？ それとも罪を逃れられるのだろうか？ ハティジェがすべてを明らかにした。 だがなぜヒュッレムがこのようなことをしたかをニギャールは疑う。 何故ならニギャールの知っているヒュッレムはとても頭がいいからだ。 もし感情に身を任せて、たたいたとしよう。 でもその後に森へすてるなんてことはかんがえられないといニギャールは思った。 スレイマンは横たわっているヒュッレムに 「君が彼女をたたき森へ捨てたのだね」 と言う。 ヒュッレムは 「自分は病気で動けなかったので、これはハティジェ様の罠かもしれません」 と答える。 イブラヒムの死をヒュッレムのせいにしているから、その復讐のつもりなのだと力説する。 そこへハティジェの付き人が発見され連れてこ

ヒュッレムが死にそうなのにイブラヒムはハティジェと会っていた。ニギャールが呼びに行くが、スレイマンは「ネレデスン、パルガル？どこにいたんだ、イブラヒム？」「ヒュッレムが毒を飲まされた」と言い激怒する。そして必ず犯人を見つけるようにと命じる。ヒュッレムはと言えば毒と戦っている。 毒がデザートに入っていることが分かったスュンビュルはイブラヒムに伝える。彼はデザートに関わった者をみんな集めろと厳しく命じる。 ダイェは皇太后の部屋にやって毒のことを話す。ギュルシャーも心配でマヒデブランと話している。マヒデブランはまだヒュッレムが生きていることに不平を言う。 皇太后もハティジェもなぜ毒が盛られたのか分からない。 イブラヒムはニギャールの首を絞めながら、誰が犯人かを言えと問い詰める。ニギャールは息もできずに苦しそうだ。 ギュルシャーに毒を盛るように命じられたハスィベは泣きじゃくっている。ギュルシャーは彼女を捕まえて連れていく。どうするつもりだろう？ イブラヒムの部屋に集められた調理担当の者たち。イブラヒムは厳しい眼で彼らを見る。スュンビュルが調べ、毒だったことが判明する。 なぜ黙っているのかと調理人たちに問い詰めるイブラヒム。セケウアーはデザートを調理室で毒見したと答え、運んだものが疑われる。イブラヒムは彼女を連れてこいと命じる。 その彼女は真実を話すとギュルシャーといる。ギュルシャーは彼女の顔に枕をかぶせて・・・ 疑われたハスィベは命を絶った。ドラマが始まってからはじめて死人がハレムで出た。ということはマヒデブランがこの長い闘争の原因を作ったのだ。 ギュルシャーは自殺に見せかけた。マヒデブランはヒュッレムに毒を盛った罪をギュルシャーに着せようとした。 ハスィベが自殺した場所の近くでギュルシャーを見かけたことをスュンビュルは伝える。 マヒデブランの部屋で泣き続けるギュルシャーだが、彼女はイブラヒムに呼ばれる。 ギュルシャーは何と答えるのだるか？ イブラヒムの質問にギュルシャーは知らないと答える。するとイブラヒムは平手打ちをし、ギュルシャーはソファーに倒れこんだ。真実を話せと問い詰めるイブラヒムに彼女はマヒデブランの指示でやったと話す。 するとイブラヒムは「スス、黙れ」とギュルシャーの言葉を遮る。イブラヒムの頭の中は真っ白になった。ハセ

キャスト名 役名 出演回数 ミナ・トゥアナ・ギュネシュ フーリジハン・スルタン 11 ミライ・シャヒン ゼヒハ 2 ミュゲ・ブチャク ‐ 4 ムハッレム・ギュルメズ ヤヴズ・スルタンセリム 3 ミュジデ・ウズマン アルミン・ハートゥン 8 ムラト・ダダ バーリー・ベイ 2 ムラト・シャハン チョバン・ムスタファ・パシャ 60 ムラト・トゥズン アフメド・パシャ 14 ムスタファ・シュクル・バーデム 料理人2 1 ナジ・アドゥギュゼル ヴェネチアの大使 5 ナゲハーン・ジェイラネル 女奴隷30 1 ナラン・オルジャイト 女医 2 ネバハット・チェフレ アイシェ・ハフサ・スルタン 73 ネビル・サユン ヤークブ 3 ネジャト・バヤル テッラル 8 ニハン・ビュユクアーチ ギュルシャー・ハートゥン 75 ヌール・フェッタフオウル マヒデブラン妃 139 ヌルジャン・エレン ボフチャジュ2011 2 ヌスレット・チェｔィネル ラーラ・カスム・パシャ 5 オカン・ヤラブク イブラヒム 81 オカイ・デネル シェイフルイスラームアリホジャ 5 オルハン・クラル メフメット・チャヴス 1

白馬に乗ったスレイマン、ベオグラードでの戦いは激しさを増す。十字のマークのついた盾と円形の盾の戦いだ。 メフテルマーチ が流れるとオスマン軍の勇ましさが増す気がするから不思議だ。戦いはオスマン軍の勝利だった。玉座が用意され馬で城に入場する。馬を降りてすわりベオグラードの人々を見る。

ヒュッレムは調子が悪いという噂を打ち消そうと、赤色のドレスに着替え女官室を通り過ぎようとしたが、倒れてしまう。 気が付くとシャースルタンが2階から見下ろしている。ヒュッレムは立ち上がり部屋へ戻ろうとするが足はふらついている。 ちょうどスレイマンと決別したばかりの黒い衣装のハティジェが廊下の向こうからやってくる。ヒュッレムが 「わたしになにをしたの？」 と言うと 「なにもしていないわ。地獄の炎にあなたは焼かれるのよ」 とこたえると、ヒュッレムは 思いもかけない行動 に出た。 なんと、思い切り平手打ちを食らわしたのだ。 そして以前見た光景だが、 シーズン1の6話でマヒデブラン がヒュッレムにしたようにたたき続ける。 気がつくと手が血だらけになっていた。 その手を見て茫然とするヒュッレム。 オスマン家の人に公然に手を出したのだから死刑は免れないだろう。 ヒュッレムの命は？ そしてハティジェの命は？ ヒュッレムはスンビュルに連れられて部屋に戻りハティジェの血の付いた手を洗う。 スンビュルが 「さてどうなるのでしょうか？（ネ　オラジャク　シミディ？）」 と心配でいてもたってもいられず尋ねる。 うつろな目でスンビュルを見るヒュッレムは何にも答えない。 ヒュッレムがおかしいという噂がハレム中に流れる。 それを厳しく取り締まるファーリエ。 それを聞いてヒュッレムは喜ぶ。 「みんながあなたのように私に忠誠であったならば」 と彼女を信頼しきっているヒュッレムがなぜか痛々しい。 ヒュッレムが攻撃した現場で、 ハティジェの落とした片方のイヤリングをアフィフェは拾う。 それを届けにハティジェの部屋へ行くと、そこに彼女はいなかった。 スンビュルに事後処理に奔走しているが、どのように切り抜けると言うのか？ ハティジェは死んでしまったかもしれない。 もしハティジェが助かってもヒュッレムの命はないだろう。 オスマン家の人に手をあげたのだから・・・ ミフリマーフは庭でマルコチョールに偶然出会うが、非常にぎこちない。 リュステムがミフリマーフに偽の手紙を渡したせいだ。 ミフリマーフはマルコチョールのことを誤解している。 マニサでは マヒデブランは孫を抱きながら嬉しそうだ。 今回のイタリア遠征で手柄を上げたフズル海軍提督はムスタファ皇子に会いにやってきて戦況を伝える。

キャスト 役名 出演回数 イブラヒム・ラジュ・オクスズ Ibrahim Raci Öksüz ハディム・スレイマン・パシャ 24 イディル・スィヴリテペ Idil Sivritepe 女性の奴隷2 2 イドリース・ネビー・タシュカン Idris Nebi Takşan ‐ 5 イライダ・アクブルト Ilayda Akbulut 女性の奴隷 3 イルケル・アクスム İlker Aksum ジャッフェル・アー 1 イペキ・コロチュ Ipek Koro 女性の奴隷13 1 イレム・ヘルヴァジュオウル Irem Helvacioglu ヌールバハル（クララ） 15 イルファーン・アテシュ Irfan Ates 商人2 2 カディル・チェルミク Kadir Çermik ラヨシュ2世ブダ王 12 カヤ・アッカヤ Kaya Akkay ロクマーン・アー 12 コヴォルク・トゥルケル Kevork Türker マノリス２ 2 キヴァンチ・キィリンチ Kivanç Kilinç フェルハト・パシャ 8 コライ・エフェ・ヤズガン Koray Efe Yazgan オルハン王子 17 コルクマズ・ポラトセルマン Korkmaz Polat セルマン 1 クブラ・キプ Kubra Kip ジャンフェダー・ハートゥン 21 レヴェント・ゲゼル Levent Gezer マーチャント商人2 2

概要 放送期間　2018年10月17日水曜日26話放送（トルコ） 2018年1月24日～現在 監督　オスマン・スナヴ　エムレ・カバクシャク、ユースフ・オメル・スナヴ 脚本　アイシェ・フェルダエルユルマズ　ネヒル・エルデム あらすじ 砂の最終をする船で働くターヒルがイスタンブルで家庭内暴力に悩むネフェスとその息子イートに出会った。彼女たちを彼女の夫ヴェダトから逃げる手伝いをすることにる。いろいろ試すが彼女はヴェダトから逃れることは不可能に思えたターヒルはとうとうヴェダトを生き埋めにしてネフェスたちを助けようとする。棺桶から出たヴェダトがターヒルに復讐しようとしてターヒルをかばったネフェスが夫に打たれて重傷。病院へ運ばれる。明日16日トルコ現地では26話が放送される。 キャスト ウラシュ　トゥーナアス・テペ 　ターヒル・カレリ役　 1988年1月1日イズミトで生まれるイスタンブル高校、ミーマルシナン大学演劇部を卒業。2008年、コシュチューム・アシスタントを経験後、劇場やテレビに出演で働く。「アナラルアンネレル」のドラマ出演。 イレム・エルヴァジュオウル　 ネフェス・ゾルル役　 彼女うあ1990年2月2日にドイツで生まれで、長くドイツに滞在していたがミュジュダト。ガゼン・芸術センターで演技を学んだ。 メフメット王子の愛したクララヌールバハルを演じた。 メフメト・アリ・ヌールオウル 　ヴェダト・サヤル役　 1979年9月7日イスタンブルで生まれる。父親が将校のため赴任先が変わる。パトノス、キプロス、テキルダウ、アンカラ等に移動して住んだ。オルタ・ドウ工学大学哲学科を3年で中退後、高校時代からバイトとして働いていた劇場での仕事・俳優として生きる決心をする。ハジュテペ大学演劇学科に入学。 シナン・トゥズジュ 　ムスタファ・カレリ役　　 1977年7月10日にガーズィアンテペで生まれる。ビルケント大学で観光ホテル管理を学んだあとミーマル・シナン大学演劇学部に入学。2004年に卒業する。卒業後ロンドンのアルコーラ劇場で働く。1998年から5年間アンカラ州立劇場で役者として働く。 ギョズデ・カンス 　エイシャン・サヤル役 1980年8月23日イズミルで生まれる。小学校からバレーを習う。イズミル・テヴフィーク・フィクレト高校の後、9月1

キャスト キャスト名(ローマ字) 役名 ファーティフ・アル Fatih Al マトラクチュ・ナースフ ファーティフ・ウウルル Fatih Oral ニコ ファーティフ・オラル Fatih Ugurlu ニコ ファーティフ・ドクズ Fatih Dokgöz セミズ・アリ・パシャ ファトゥマギュル・ファーキー Fatmagül Faki ヒュッレムの付き人 ファヒミ・カラアスラ－ン Fehmi Karaarslan アヤス・パシャ フィクレト・ユルドゥルム・ウラウ Fikret Yildirim Urag ソコルル・メフメット・パシャ フィゲン・アザルプ Figen Azalp 女性の奴隷 27 フィリズ・アフメット Filiz Ahmet ニギャール女官長 フェリハ・エジェム・チャルク Feriha Ecem Çalik エスメハーン・スルターン フンダ・イェネル Funda Yener 女性の奴隷 5 ガムゼ・ダル Gamze Dar フィダンハートゥン ギオバンニ・ルフォ Giovanni Rufo バシュカルディナル ギゼム・イレズ Gizem Irez 女奴隷１ ギゼム・カラジャ Gizem Karaca 女奴隷４ ギョクチェ　カフラマン Gökçe Kahraman 女奴隷２８　 ギョクハン・アルカン Gökhan Alkan シャー・タフマースブ ギョクハン・アルトゥンシク Gökhan Altınışık イブラヒム（若き頃の） ギョクハン・チェレビ