それはオスマン帝国外伝から始まった...

メッセージ ポロス　古代インド英雄伝　 バムニ王役　インド俳優　アディティア　レディジ さんのメッセージ 母の日向けに 　「私に最高の人生を与えてくれてありがとう。貴方の愛、あなたの気配り、あなたの料理・・・母の日おめでとう！心いっぱいの愛をこめて！」 そしてインドの爆発的なコロナ感染者増加にこんなメッセージを 「健康で、安全にでありますように、私たちは外で起こっていることをどうすることもできませんが、家の中ではどうするかをコントロールできます」で、フィットネスに頑張る写真をＵＰされています。

ルーミー 1207 年生まれ 1273 年死亡 神秘主義詩人。ペルシア語の詩集が有名。 1207 年ヴァフシュで生まれる。父はバルフで活躍した神学者。 1217 年バルフから移動し流れ流れてトルコの東のエルジンジャンヘたどり着く。 当時の支配者はセルジューク朝ケイクバート 1 世だった。彼の招待でコンヤヘ移住する。 そのがダマスカスで神学や法学を学んだ。 1244 年ごろシャムスタブリーズィーと出会い神への愛を知る。彼の強い影響を受け、多くの詩を残した。 1273 年コンヤで亡くなる。 トルコ詩人ユーヌスエムレも彼の詩を多く引用した。 オスマン帝国外伝のドラマで、スレイマン大帝もコンヤを訪れた時、彼の廟に参り祈りをささげた。またイブラヒムにルーミーの言葉をいい、仲尚路するシーンもある。このドラマでも藻ルーミーの詩が所々で引用されている。 主な作品には 精神的マスネヴィー シャムス・タブリーズ詩集 などある。 詳しくは 西田 さ ん の サイト levha.net 　でどうぞ   関連記事 https://osmanteikokugaiden.blogspot.com/2018/08/blog-post.html

ＴＲＴ①で放映されたトルコ連続ドラマ 弓矢を通して子供たちとその先生のエキサイティングな愛と勇気と冒険のドラマ。 トズカパランに子供たちが大好きなまねしたくなるようなヒーローが現れる。 主人公のちいさな病気のメテがヒーローになるまでの道のりを描く。

ユーヌスエムレのドラマを観ていたら手話付きかつ見えない方のために言葉のないシーンを語り付で放送していました。だれだれがどこどこへ行くとかどんな風貌だとか、悲しそうだとか等々。これは素晴らしいと思います。  http://engelsiztrt.tv/ のサイトはすべて手話と語り付きです。トルコ語がわからなくても手話がわかればドラマが観てわかるかるといいなあと思いました。 けれども、 ふと手話って世界共通語なのかなあ？と素朴な疑問が浮かびました。 調べてみると エスペラント語 のような人工言語があるらしいです。詳しくはこのサイトに出ています。 http://syuwa.xyz/global/ やはり地域性はあることがわかりました。それで日本の主跡トルコの手話の違いってどんなかな？と思い、トルコの手話のサイトを検索するとアナトリア大学が面白いサイトを作っていました。 最初にトルコのアルファベットの形を伝えています。トルコ特有の母音　頭に2つの点が付く文字がいくつかあるのですがそのジェスチャーがとても興味深いです。 2:03から 私 　 Ben      あなた 　 Sen      彼 o 私たち  Biz      あなた方  Siz 彼ら　onlar こんにちは  Merhaba こんにちは Merhaba 私の名はペリンです。Benim adım　Pelim. 　（文字を一文字づつジェスチャーするんですね。私も自分の名前だけ文字の形を覚えてやってみましたがとっても楽しかったです。） 私の苗字は　コバルです　Soyadım　Kobal. あなたの名は何ですか 私の名前と苗字は　ゼイネプ　オラルです。 私は（知り合いになれて）うれしいです。Memnun oldum 私もうれしいです。 おはよう　お元気ですか Nasılsın はい元気です、ありがとう 私もいいです、ありがとう いらっしゃい　Hoşgeldin げんき？ 元気です。 あなたは元気？ とっても元気です。（チョク（とても）のジェスチャーに注目！） ありがとう。 こんにちは こんにちは げんき？ペリン げんきじゃないです。 こんばんは げんき？ まあまあです。 あなたはげんき？ げんきよ。ありがとう